Телеграм-чат  
  Черепашки-ниндзя   Последние релизы и анонсы  Американские комиксы (2011 – н. в., IDW)   Переводы от команды TP
Ответить Подписаться на тему
Страница 4 из 4:  1 2 3 4 
29.03.2021, 21:49
Для возобновления работы нам нужны оформители, которые могли бы работать не только с текстовыми пузырями, но и с графической частью – логотипы, обложки, надписи, крики... Выпуск за выпуском, арк за арком.
Спасибо за пост (6) от: Casey, LeoGoal, Mikey, Rdan, Wexton, Артём Ка
16.05.2021, 18:43
Что ж, ситуация с переводом черепашьих комиксов немного выправилась, и теперь можно попробовать свои силы в переводе других вещей.

На правах саморекламы: представляю вашему вниманию цифровой выпуск из мини-серии «Властелины Вселенной» 2012 года. Выпуск совсем крохотный (10 стандартных страниц), но, по-моему мнению, лучший в серии, поэтому я решил начать именно с него. Когда-то эту лимитку переводила другая команда, но, по всей видимости, забросила проект, однако найти переводы вы можете в Базе.

На очереди есть еще несколько нечерепашьих комиксов, работа над которыми не будет влиять на скорость Черепах. Приятного чтения!
   13.06.2021, 17:01  
Все последние переводы от команды нашего форума добавлены в первый пост! Огромное спасибо ребятам за проделанную работу. Темп в этом году набрали фантастический. Молодцы!
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.jpg
Просмотров: 12
Размер:	1,46 Мб
ID:	165674Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.jpg
Просмотров: 6
Размер:	1,63 Мб
ID:	165675Нажмите на изображение для увеличения
Название: 3.jpg
Просмотров: 11
Размер:	714,1 Кб
ID:	165676
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 4.jpg
Просмотров: 9
Размер:	1,01 Мб
ID:	165677Нажмите на изображение для увеличения
Название: 5.jpg
Просмотров: 8
Размер:	1,32 Мб
ID:	165678Нажмите на изображение для увеличения
Название: 6.jpg
Просмотров: 15
Размер:	1,69 Мб
ID:	165679

P.S. Также решил добавить отдельный арт для Вселенной Последнего Ронина и общий арт к макро и микро-сериям.




24.06.2021, 19:08
Доброго времени суток, уважаемые переводчики и оформители)
Вопрос у меня такой.
Не было ли в ваших планах запилить на русском выпуски из Tales TMNT (2 том)?
Конкретно интересует лично меня уже давно кроссовер с людьми-быками (?) от Стива Мерфи и Райана Брауна (#21, 32, 52 и 58)
05.07.2021, 03:04
@Мартин Фарринг, пардонюсь, несколько раз прочитал сообщение, но все время забываю ответить.

Пока об этом не думали. Сейчас первоочередная задача довести онгоинг до 100 номера и, по возможности, сделать побочные серии, типа макро и Вселенной.
30.08.2022, 17:54

  Сообщение от AleXviD 

Для прочтения доступна русскоязычная версия выпуска, созданная совместно с командой Supercomics!

Большое спасибо!
Будет ли продолжение? С 91 номера. Может организовать какой-то донат для команды переводчиков/оформителей?
Спасибо за пост (1) от: Артём Ка
01.09.2022, 17:02

  Сообщение от Bulat_1985 

Большое спасибо!
Будет ли продолжение? С 91 номера.

Да, мы хотим добить до 100. Ребята из Supercomics занимаются оформлением. Надеюсь, дойдем до конца.

  Сообщение от Bulat_1985 

Может организовать какой-то донат для команды переводчиков/оформителей?

Такой вопрос поднимался, но мы так и не решили, каким образом это реализовать. Разве что сделать отдельную тему на форуме с никами и кошельками, чтобы желающие смогли донатить конкретным переводчикам/оформителям.
Спасибо за пост (3) от: Bulat_1985, DemonS, Артём Ка
06.09.2022, 13:57

  Сообщение от AleXviD 

Да, мы хотим добить до 100. Ребята из Supercomics занимаются оформлением. Надеюсь, дойдем до конца.


Такой вопрос поднимался, но мы так и не решили, каким образом это реализовать. Разве что сделать отдельную тему на форуме с никами и кошельками, чтобы желающие смогли донатить конкретным переводчикам/оформителям.

Спасибо, очень жду.
Спасибо за пост (1) от: Артём Ка
07.09.2022, 00:15

  Сообщение от AleXviD 

Такой вопрос поднимался, но мы так и не решили, каким образом это реализовать. Разве что сделать отдельную тему на форуме с никами и кошельками, чтобы желающие смогли донатить конкретным переводчикам/оформителям.

ВК донат очень удобный инструмент.
Спасибо за пост (1) от: Артём Ка
01.12.2022, 19:28
Что-то давно, не заходил на форум. Раньше когда твитер был легальным всегда было видно в твитер-ленте когда выходил новый перевод онгоинга, а где сейчас можно наблюдать новости переводов?
01.12.2022, 19:34
@траксимус, заходишь в раздел комиксов и у всех переведенных комиксов увидишь в названии приписку [Перевод TurtlePower.Ru]. Если есть перевод от другой команды, то это только в теме самого комикса отображено.
Ответить
Страница 4 из 4:  1 2 3 4 
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1):  

Часовой пояс GMT +3, время: 08:56, дата: 09.12.2024. Московское время: 08:56
Форум и поддержка: © 2009–2023 Krang.
Обратная связь - Администрация форума - Вверх