Ищу авторский или "пиратский" перевод со старых VHS к м/с "Черепашки-ниндзя" (1987) - Страница 2

24.08.2025, 00:43

Руководитель Dream Studios, Представитель Illusion Studios

Сообщение от romario

по рутрекеру поискал-не нашел такого. но там, вообще, авторских переводов не найти.

Это странно - буквально в прошлом году выкачивал оттуда весь м/с 87 со всеми вариантами озвучек, включая авторские (кроме новой от 2х2).

Спасибо за пост (1) от: Арсений Корельский

Цитировать

24.08.2025, 12:46

#27

Сообщение от ARTЁM

Это странно - буквально в прошлом году выкачивал оттуда весь м/с 87 со всеми вариантами озвучек, включая авторские (кроме новой от 2х2).

Ага, все, нашёл эту раздачу. Но там тоже не все. Как минимум перевода от Живова нет

Цитировать

25.08.2025, 00:11

#28

Сообщение от romario

Ага, все, нашёл эту раздачу. Но там тоже не все. Как минимум перевода от Живова нет

С переводом от Живова на рутрекере только фильмы по черепахам. А так, да, наилучшая раздача сериала 87-96 от RoxMarty.

Цитировать