Обложка от Петерсона обалденная, странно, что вы её не стали переводить. Ну, и если уж разговор зашёл о переводах, то спасибо вам огромное. Приятно получать полностью руссифицированный комикс спустя три дня после релиза

Комикс впечатлил и стиль тоже, особенно очень задели все сцены с матерью...Это очень потрясающая история, а главное это новая идея, которой раньше ни где не было в комиксах про черепашек! Перевод как всегда порадовал, спасибо))))

  Сообщение от Rdan 

upd. Обложка от Петерсона обалденная, странно, что вы её не стали переводить.

Возможно, русифицирую при переоформлении на качественных сканах (хотя оформлять по 2-3 обложки для каждого выпуска начинает надоедать). Здесь приоритетом была скорость, а если учесть, что я вообще в отъезде и под рукой чужой и непривычный комп - увы.

В некоторых моментах Лео выглядит малышом, ей богу. Комикс понравился, но как уже было сказано все как то быстро закончилось.

Как всегда большое спасибо за перевод и за то, что даже в неудобных условиях не забываешь о нас.

  Сообщение от Serёga 

В некоторых моментах Лео выглядит малышом, ей богу. Комикс понравился, но как уже было сказано все как то быстро закончилось.

 

Но Шреддер выглядит классно и грозно.

Как всегда большое спасибо за перевод и за то, что даже в неудобных условиях не забываешь о нас.

На то они и подростки
Возможно это не шредер.

  Сообщение от FEST;

Сначала подумал, что тот ниндзя, победивший Лео, это Шреддер в другой одежде. Но на обложках к грядущим номерам, у Шреддера шрама нет. Чувствую, грядёт ещё один шикарный персонаж.

Огромное спасибо за перевод.

Выпуск перезалит - добавлена пропущенная страница. Просьба скачать заново.

Комикс -класс!И перевод,спасибо огромное!

Спасибо за перевод! Пока что, кажется, что лучший микро-выпуск.. А когда про Дона микро-выпуск будет? Дайте кто-нибудь ссылку хотя бы на английскую версию

Алукард писал на сайте

  

P.S. Конечно же, про микро-серию о Донателло никто не забывал, она появится на сайте в самое ближайшее время (возможно, даже раньше девятого выпуска новой серии комиксов).

  Сообщение от Russian Ninja 

Дайте кто-нибудь ссылку хотя бы на английскую версию

Держи
http://turtles-ninja.narod.ru/comics...-line-idw.html

Ох, наконец дождался!
Огромное спасибо!

Выпуск - супер , причем все . Дизайн Лео , сама рисовка , сюжет . Однозначно лучший выпуск из Микро серии .

двумя словами: всё круто!

Может этот загадочный персонаж со шрамом - ремейк Ча Очо из Миражевских комиксов...

  Сообщение от Zen 

емейк Ча Очо из Миражевских комиксов.

Врятли. Расположение шрама совершенно в другом месте. Да и врят ли они бы сделали его ремейк - он не слишком знаменит

Кстати и вправду стало очень интересно , кто же етот ниндзя со шрамом , я сразу думал Шредд - но нет .

Комикс вновь обновлён, на этот раз перевод откорректирован Магнусом. Просьба скачать заново.

Меня очень заинтересовал один комментарий с сайта по поводу этого комикса: "Интересно, стоит ли ждать реинкарнацию матери семейства..."
А ведь действительно...

  Сообщение от Teenage Kat 

Меня очень заинтересовал один комментарий с сайта по поводу этого комикса: "Интересно, стоит ли ждать реинкарнацию матери семейства..."
А ведь действительно...

Может это Алопекс .

рисунок понравился, и по черепашкам видно что еще совсем маленькие.

Народ, помогите позяяя! Он пишет, что не удается открыть файл, что делать?

  Сообщение от Flame 

Народ, помогите позяяя! Он пишет, что не удается открыть файл, что делать?

Быть внимательнее. На странице скачивания указано, какую программу нужно скачать для чтения комиксов в формате CBZ. Либо переименовать расширение в ZIP, и распаковать как обычный архив.

Сюжет просто кусочный! Шляпа полная, по-другому не скажешь. Кемпбелл немного выручил, - есть пару достойных панелей.

Если по сюжету.... конечно, раскидать всех ниндзей, каким бы крутым Лео ни был, неособо вериться.
Рисовка, кончено, шикарная.

И вновь обязательные слова благодарности за перевод. Как бы не был хорош оригинал, на родном могучем читать просто приятнее.

Увы, но комикс - провал почти по всем статьям. Особенно когда на контрасте старое микро про Лео. Там было все - сюжет, эмоции, шикарная развязка. Здесь НИ-ЧЕ-ГО.

Над сюжетом не то что не парились - про него вообще забыли. "Вышел, получил люлей, вернулся". И ведь есть такой отличный инструмент, как закадр от лица самого Лео. Но почему его диалоги такие пустые, безжизненные и прямолинейные? По принципу "что вижу, о том пою". Я уж не говорю, что последние панели противоречат началу 9 номера. Вальц вообще куда смотрит?

Единственная отрада здесь - Кэмпбелл. Вот что я реально ненавижу во всех воплощениях Черепашек, так это отсутствие зрачков. Единственное, где это было к месту - Мираж. Во всех остальных Вселенных Черепашки становятся похожими на зомби с пустыми, мертвыми глазами. И как это обыграно здесь! Зрачки в самых эмоциональных сценах есть, и это дает потрясающий эффект - достаточно взглянуть на лицо Лео, когда его держит за шею ниндзя в черном. Вот где настоящие живые эмоции! И даже откровенный закос Кэмпбелла под дизайн будущих мультиков не умаляет качество рисунка.

7 из 10 (из них 5 только за рисунок).