Какая русская озвучка нового мульта по вашему мнению лучше?Голосуем и отписываемся

Хочу подправить тебя, ПЕЙН, 7-ой сезон озвучивали студия "Инис", а "Видеобаза" были только дистрибьютором, которые выпускали DVD. И ещё, добавил бы в опрос 1 и 2 сезоны от "Инис".

Кстати, мне как раз и нравится больше всего 1, 2 и 7 сезоны от "Инис".

Meridian: поправил. Надеюсь, всё верно

Извеняйте не учел. А как редактировать опросы?

оригинал рулит! хD
а так проголосовала за 1-й вариант.

мне больше понравилась озвучка 1 сезона от 2 на 2 ( которая еще на лицухах была ) , голос Майки классный , и еще 6 сезона тоже крутая , как по мне самые качественные за все переводы и сезоны

CP Digital (3, 4 и 6 сезоны) - по мне самая лучшая.

  Сообщение от aleksnnov 

CP Digital (3, 4 и 6 сезоны) - по мне самая лучшая.

3 и 4 тоже класс но добивает что говорят не Шредер , а Шрьодер

Безусловно, 3-х голосый дубляж 1 сезона от ЕА, можно по праву считать лучшим. Это один из тех случаев, когда недостаток голосов совсем не ощущается. Кстати, в этом проекте участвовал один из моих любимых голосовых актеров, Никита Прозоровский (Раф, Лео, Сплинтер, Шреддер…).

Мне озвучка нравится из 3,4 и 6 сезонов

  Сообщение от _ Leo _ 2010 

Мне озвучка нравится из 3,4 и 6 сезонов

Это которая Диджитал? Лично мне именно Диджитал больше нравится.

Мне нравится озвучка 1-го сезона. Особенно голос Рафа так и подходит очень)

Последний вариант.

  

3 и 4 тоже класс но добивает что говорят не Шредер , а Шрьодер

Не Шрьодер,А Шрёдер!

я за первый вариант

Мне так-то от ТВ-3 нравиться, но так как его тут нету проголосовал за CP, но меня убивает слово ШрЁдер

  Сообщение от DecoR 

Мне так-то от ТВ-3 нравиться, но так как его тут нету проголосовал за CP, но меня убивает слово ШрЁдер

Озвучка с канала ТВ-3 тут как раз есть,именно студия Инис озвучивала мультсериал по заказу телеканала ТВ-3,разницы тут никакой,поэтому,видя твоё мнение,тебе надо было голосовать за вариант Инис(1,2,7 сезоны).

Ну я не знал

Больше всего 1-ая наверное нравится

Мне тоже нравится как озвучили 1 сезон, голоса получились более подходящие, чем в других сезонах.

Проголосовал за CP Digital, так как очень понравилась озвучка в 3 сезоне.
Я даже полюбил больше "Шрёдера", чем "Шреддера"

  Сообщение от Раушана 

Мне нравится озвучка 1-го сезона. Особенно голос Рафа так и подходит очень)

Согласен, но местами переигрывают правда

ЕА 1 сезон,просто классная озвучка,инис тоже не плохая!

  

Безусловно, 3-х голосый дубляж 1 сезона от ЕА, можно по праву считать лучшим. Это один из тех случаев, когда недостаток голосов совсем не ощущается. Кстати, в этом проекте участвовал один из моих любимых голосовых актеров, Никита Прозоровский (Раф, Лео, Сплинтер, Шреддер…).

При всем моем уважении к Прозоровскому, но из всего каста у него хорошо получился только Сплинтер. Он кстати участвовал и в полнометражке 2007-ого года, хотя думаю все и так в курсе

это нереально выбрать.
в 1 сезоне - Прозоровский и Тихонов.
в 3, 4, 6 - Беспалый, подаривший голос Лео.
в 7 - тоже нормально.

в каждом есть свои плюсы и минусы =^^=

CP Digital для меня самая лучшая озвучка) Голос Лео могу вечно слушать ^^

полностью согласна )

так что отдам голос за 3, 4, 6 сезон.

этот мурлычащий и в тоже время твердый голос - покорил =^^=