АНОНС.

  

Долгожданный. Ожидаемый. Завершающий. Представляем второй сборник кроссоверов во вселенной Классических Черепашек-Ниндзя, «Опасные связи»!

Это издание было анонсировано на заре Черепашьего Клуба, однако попало в производственный ад. Что, в конечном счёте, лишь сыграло ему на руку!

Книга включает:
· Все кроссоверы с Диким Драконом
-- Savage Dragon Vol.2 #2
-- TMNT & Savage Dragon (1993)
-- TMNT & Savage Dragon (1995)
-- Savage Dragon Vol.2 #22
· «Гора трупов» (обновлённое издание с новым переводом!)
· «Мускулы и вера». Никогда прежде не издававшийся на бумаге комикс о Кейси Джонсе Джеффри Бониверта
· Мини-комикс «Кольцо смерти» Джеффри Бониверта
· Мини-комикс «Черепашки против Спауна» Фрэнка Фоско

Твёрдый переплёт, 324 страницы. По качеству, размерам и стилизации полное соответствие официальным книгам. ДВА варианта издания: стильная чёрно-белая обложка с цветной суперобложкой или ULTIMATE-обложка с ключевыми событиями книги (в процессе создания, будет показана позже).

Книга издаётся исключительно в частном порядке и для ограниченного круга лиц.

Стоимость издания установлена на уровне штучных экземпляров, которые печатаются в индивидуальном порядке: 5000 рублей.

Фрагмент Ultimate-обложки для «Опасных связей». Работа над иллюстрацией завершена, ушла на покраску!

Ultimate-обложка готова:

По мотивам сегодняшней беседы в чате, замечу, что новое издание "Горы трупов" будет отличаться не только переводом.

В свое время "Комильфо" издали серию на основе свежего релиза от IDW, где часть текста была изменена. "Клуб" же перевел и издаст оригинальную версию из 90-х.

Сравнение:

Первое фото тиража из типографии:

А "Тайные встречи" тоже ведь уже напечатаны, да?.....

@Reborn, да.

Наконец-то, как же я, черт возьми, рад)

Хотел бы еще раз сердечно поблагодарить Арсения и всех руководителей-творцов-созидателей Клуба, в данном случае поблагодарить отдельно за сборник "Опасные связи".
Я изучил, прочитал и рассмотрел его очень внимательно и, честно говоря, дух захватывает от понимания того, насколько колоссальная работа была проделана) в "Горе трупов", например, локализован-перерисован номер на одной из машин, его наименование ловко и остроумно адаптировано как "ПЗДЦ" это потрясающе и это далеко не единственный пример столь тщательного подхода к делу от вашей команды)
Также хочется выразить благодарность и респект за восстановленный-спасенный комикс "Мускулы и вера", душевнейшная и очаровательная история, точно заслужившая свое возрождение. И вообще все напечатано, оформлено, склеено и прошито - как всегда на высочайшем уровне качества, книгой невозможно "надышаться" и налюбоваться)
Благодарю Арсения и всех причастных к созданию этого издания) уверен, не я один остался столь восхищен и доволен.

  Сообщение от Reborn 

Хотел бы еще раз сердечно поблагодарить Арсения и всех руководителей-творцов-созидателей Клуба, в данном случае поблагодарить отдельно за сборник "Опасные связи".
Я изучил, прочитал и рассмотрел его очень внимательно и, честно говоря, дух захватывает от понимания того, насколько колоссальная работа была проделана) в "Горе трупов", например, локализован-перерисован номер на одной из машин, его наименование ловко и остроумно адаптировано как "ПЗДЦ" это потрясающе и это далеко не единственный пример столь тщательного подхода к делу от вашей команды)
Также хочется выразить благодарность и респект за восстановленный-спасенный комикс "Мускулы и вера", душевнейшная и очаровательная история, точно заслужившая свое возрождение. И вообще все напечатано, оформлено, склеено и прошито - как всегда на высочайшем уровне качества, книгой невозможно "надышаться" и налюбоваться)
Благодарю Арсения и всех причастных к созданию этого издания) уверен, не я один остался столь восхищен и доволен.

В качестве дани уважения за основу оформления бралось комильфошное издание "Горы трупов". Часть звуков была перерисована вместе с новым переводом, но многие элементы я сохранил нетронутыми. Так что приколы в духе ПЗДЦ - это заслуга переводчиков/оформителей оригинального издания.

  Сообщение от Арсений Дубаков 

В качестве дани уважения за основу оформления бралось комильфошное издание "Горы трупов". Часть звуков была перерисована вместе с новым переводом, но многие элементы я сохранил нетронутыми. Так что приколы в духе ПЗДЦ - это заслуга переводчиков/оформителей оригинального издания.

Спасибо за пояснение) это и правда интересный и занятный факт.
И пока есть такая возможность, не могу не спросить - сколь много времени заняло восстановление и обновление сюжета "Мускулы и вера"? по какой-то интуитивной причине и взгляде на общий визуал - мне показалось, что он восстановлен почти целиком, это так или лишь кажется?
Заранее спасибо за любой ответ.

  Сообщение от Reborn 

Спасибо за пояснение) это и правда интересный и занятный факт.
И пока есть такая возможность, не могу не спросить - сколь много времени заняло восстановление и обновление сюжета "Мускулы и вера"? по какой-то интуитивной причине и взгляде на общий визуал - мне показалось, что он восстановлен почти целиком, это так или лишь кажется?
Заранее спасибо за любой ответ.

Комикс распространялся в сети целиком, ещё в начале 2000-х, выкладывался на официальном сайте автора, но в очень низком качестве (600 пикселей по ширине), и многие страницы были недогружены (часть рисунка внизу страниц отсутствовала). Всё это восстанавливалось до печатного качества. По срокам не скажу, "Опасные связи" в принципе оказались очень трудоемкими, срок релиза сместился, но я более чем доволен результатом.

Книжку сегодня забрал, пролистал, почитал немного. Всё замечательно, спасибо!
Отдельное спасибо за интересное и подробное предисловие!

Там еще был намёк или вопрос касательно Дикого Дракона...
Я бы приобрёл такой клубный релиз...