26.05.2021, 13:14
[IDW] TMNT: "The Last Ronin" #3 из 5 [Перевод TurtlePower.Ru]
Дата выпуска: Май 2021 Количество страниц: 40 Сюжет: Tom Waltz, Kevin Eastman и Peter Laird Художники: Esau и Isaac Escorza, Ben Bishop и Kevin Eastman Цвет: Luis Antonio Delgado и Samuel Plata Обложки: Esau и Isaac Escorza (A), Freddie Williams II (RI) и др. Леттерер: Shawn Lee Перевод: @Cowabunga Karl Оформление: Артур Ларин и @Fruzik ------------------------------ ------------------------------------------------------------ |
Неожиданные союзники из прошлого открывают возможный путь к спасению! Пока клан Фут прочёсывает Нью-Йорк в поисках Ронина, разрабатывается последний отчаянный план во имя мести! Охватывая десятилетия, этот выпуск, полный экшена и интриг, заложит основу для финальных номеров!
Читать (смотреть через программу CDisplay): Teenage Mutant Ninja Turtles - The Last Ronin 003 (2021) (Digital) (Mephisto-Empire).cbr (75 Мб)
Читать на русском языке (смотреть через программу CDisplay): idw_tmnt_last_ronin_03_rus (turtlepower.ru).cbr (65 Мб)
*если у вас не установлена программа CDisplay, то вы можете просто переименовать cbr в rar или cbz в zip и разархивировать архив с изображениями.
Последний раз редактировалось Rdan; 20.07.2021 в 00:29.
Спасибо за пост (19) от:
ALe, AleXviD, DemonS, donatello46, Jack7773, kita 
, M.A.K., MinePlastic, Natasha35, OldManWinters, Rdan, Renat Axmetov , Shepherd, Shmakodyavka, Toytles.shop, Аня Соколова , Артём Ка , Мартин Фарринг, Саваки Ороку
, M.A.K., MinePlastic, Natasha35, OldManWinters, Rdan, Renat Axmetov , Shepherd, Shmakodyavka, Toytles.shop, Аня Соколова , Артём Ка , Мартин Фарринг, Саваки Ороку
26.05.2021, 17:24
Миленько. Сразу чувствуется перо Лэрда.
Но Хирото все ещё несколько карикатурен. Эйприл Мега-женщина, зачем нужен Майк, эта дама сама создаст армию и поведет её))
Мем "ты не пройдешь" показалась несколько неуместной, учитывая серьезный тон момента.
В остальном всё прекрасно)
Но Хирото все ещё несколько карикатурен. Эйприл Мега-женщина, зачем нужен Майк, эта дама сама создаст армию и поведет её))
Мем "ты не пройдешь" показалась несколько неуместной, учитывая серьезный тон момента.
В остальном всё прекрасно)
26.05.2021, 18:33
Оффтоп, кому написать чтобы переводами заняться (я бритиш мен пью свой ти)? Ронин не должен ждать))
26.05.2021, 18:33
Взял полчаса назад. Хотел отсканировать, а тут уже все есть. Оперативно 😀
26.05.2021, 18:40
С каждым новым выпуском интерес к серии и этой Вселенной падает вниз по экспоненте.
Почему мне должно быть не пофиг на события во флешбеках, если я уже знаю, чем все закончится и кто умрет?
Почему мне должно быть не пофиг на события в настоящем, если сюжет идет максимально банальным и предсказуемым путем: "ГГ огребает от злодея - > собирается с силами - > побеждает злодея".
Почему мне должно быть не пофиг на сеттинг будущего, если это абсолютный штамп любого пост-апока с победившим злодеем ("Шреддервилль", SANW, далее везде) без даже малейшей попытки сделать этот мир интересным и продуманным?
Почему мне должно быть не пофиг на главного злодея, если он ведет себя как последний шизофреник и это все, что можно о нем сказать?
Почему мне должно быть не пофиг на вообще всех персонажей, если я не знаю нормально их предыстории и вынужден довольствоваться крохами флешбеков и узнаваемыми образами?
И ответ Вальца на все эти вопросы будет очень простым:
Почему мне должно быть не пофиг на события во флешбеках, если я уже знаю, чем все закончится и кто умрет?
Почему мне должно быть не пофиг на события в настоящем, если сюжет идет максимально банальным и предсказуемым путем: "ГГ огребает от злодея - > собирается с силами - > побеждает злодея".
Почему мне должно быть не пофиг на сеттинг будущего, если это абсолютный штамп любого пост-апока с победившим злодеем ("Шреддервилль", SANW, далее везде) без даже малейшей попытки сделать этот мир интересным и продуманным?
Почему мне должно быть не пофиг на главного злодея, если он ведет себя как последний шизофреник и это все, что можно о нем сказать?
Почему мне должно быть не пофиг на вообще всех персонажей, если я не знаю нормально их предыстории и вынужден довольствоваться крохами флешбеков и узнаваемыми образами?
И ответ Вальца на все эти вопросы будет очень простым:
Спасибо за пост (8) от:
Azgrim , Fruzik, iTurtle, kita , Natasha35, Renat Axmetov , Артём Ка , Лотус Поперечный
, Fruzik, iTurtle, kita , Natasha35, Renat Axmetov , Артём Ка , Лотус Поперечный
26.05.2021, 20:52
Немного отсылок и параллелей
Отсылка к пародийному комиксу TMNT - "Radically Rearranged Ronin Ragdolls", созданному студией Кевина Истмена, в рамках серии “Drawing Blood: Spilled Ink”.
Уничтожение антикварного магазина "2nd Time Around"
Пурпурные Драконы
Кено
Венера
Каноничный Черепаший фургон Volkswagen.
Броневик напомнил Battle Shell из м/с 2003-го и вызвал ассоциацию с танкоподобным Бэтмобилем из "Batman: The Dark Knight Returns".
Отсылка к пародийному комиксу TMNT - "Radically Rearranged Ronin Ragdolls", созданному студией Кевина Истмена, в рамках серии “Drawing Blood: Spilled Ink”.
Уничтожение антикварного магазина "2nd Time Around"
Пурпурные Драконы
Кено
Венера
Каноничный Черепаший фургон Volkswagen.
Броневик напомнил Battle Shell из м/с 2003-го и вызвал ассоциацию с танкоподобным Бэтмобилем из "Batman: The Dark Knight Returns".
Спасибо за пост (12) от:
ALe, AleXviD, ARTЁM, Cowabunga Karl, kita , Natasha35, OldManWinters, Rdan, Renat Axmetov , Shmakodyavka, Артём Ка , Мартин Фарринг
, Natasha35, OldManWinters, Rdan, Renat Axmetov , Shmakodyavka, Артём Ка , Мартин Фарринг
27.05.2021, 10:33
И имеет нездоровую тягу к переодеваниям. Понятно, что мажор, но не до такой же степени. Из-за этого образ получается каким-то размытым. Такое ощущение, что он примерит костюм Шреддера, просто чтобы ещё более разнообразить свой гардероб.Хирото все ещё несколько карикатурен.
Примечательно, что на футболке Бакстера Стокмана, располагается логотип "Big Kahuna Burger" - вымышленной сети гавайских ресторанов быстрого питания, которая упоминалась в фильмах Квентина Тарантино и Роберта Родригеса: "Четыре комнаты", "Криминальное чтиво", "Бешеные псы", "От заката до рассвета" и другие. Эта отсылка наталкивает на мысль о том, что внешность местного Бакстера, основана на актёре Сэмюэле Л. Джексоне. Также вспомнилась его роль в фильме "Парк юрского периода".
Последний раз редактировалось Casey; 27.05.2021 в 14:07.
Спасибо за пост (9) от:
ALe, AleXviD, DemonS, kita , Natasha35, Rdan, Shmakodyavka, Артём Ка , Мартин Фарринг
, Natasha35, Rdan, Shmakodyavka, Артём Ка , Мартин Фарринг
27.05.2021, 14:13
Надеть на Хирото шреддерские шмотки = официально слить нового персонажа. Неужели это так трудно написать адекватного злодея?[CENTER]
И имеет нездоровую тягу к переодеваниям. Понятно, что мажор, но не до такой же степени. Из-за этого образ получатся каким-то размытым. Такое ощущение, что он примерит костюм Шреддера, просто чтобы ещё более разнообразить свой гардероб.
Даже его безумие плохо прописано: голый азиат бегает по крышам, бормоча себе что-то про то, что он бог. Только трусов на голову не хватает...
27.05.2021, 15:29
Вся сцена с ним вообще один сплошной неадекватный кринж и слив персонажа.
27.05.2021, 17:44
27.05.2021, 22:21
Cтоит отметить, что фраза Кейси: "All right, Leonidas... what's the plan?", отсылает к царю Спарты Леониду I, который погиб в Фермопильском сражении, приняв неравный бой с армией персов. Также вспомнился графический роман "300" Фрэнка Миллера.
Тем временем, Бен Бишоп опубликовал процесс создания одной из панелей, включая небольшое видео отрисовки:
Примечательно, что на этой странице, Бен сделал небольшую отсылку к "Макро-серии: Рафаэль", которую он в своё время проиллюстрировал.
Тем временем, Бен Бишоп опубликовал процесс создания одной из панелей, включая небольшое видео отрисовки:
Примечательно, что на этой странице, Бен сделал небольшую отсылку к "Макро-серии: Рафаэль", которую он в своё время проиллюстрировал.
Последний раз редактировалось Casey; 28.05.2021 в 06:31.
31.05.2021, 21:05
01.06.2021, 16:02
Процесс создания одной из панелек - начиная с черновика Истмена и заканчивая итоговой версией Бишопа:
01.06.2021, 19:41
Возвращаясь к отсылке к комиксу "Radically Rearranged Ronin Ragdolls", стоит добавить, что Бен Бишоп, вместе с Кевином Истменом, разрабатывал дизайн персонажей и нарисовал пару обложек. Также Бен и Кевин, в 2018-ом году, нарисовали совместную иллюстрацию, на которой персонажи комикса "RRRR" поздравляют Черепашек с 34-летием.
Также можно упомянуть ещё несколько деталей, отсылающих к Фильму 1990-го.
Табличка "BLEECKER ST." Магазин Эйприл - "2nd Time Around" (и по совместительству её дом), находился по адресу угол 11-ой и Бликера.
"Время для крикета"
Также можно упомянуть ещё несколько деталей, отсылающих к Фильму 1990-го.
Табличка "BLEECKER ST." Магазин Эйприл - "2nd Time Around" (и по совместительству её дом), находился по адресу угол 11-ой и Бликера.
"Время для крикета"
Спасибо за пост (9) от:
ALe, AleXviD, DemonS, Rdan, Renat Axmetov , Shmakodyavka, SickRogue, Артём Ка , Мартин Фарринг
, Shmakodyavka, SickRogue, Артём Ка , Мартин Фарринг
06.06.2021, 06:12
Бен Бишоп раскрыл ещё несколько пасхалок:
Двойная отсылка к Джо-глазное яблоко и Мутагенмену
Образы Пурпурных драконов отсылают к Мэтту Мердоку
...и фигурке Сержанта Apone из фильма "Чужие"
Двойная отсылка к Джо-глазное яблоко и Мутагенмену
Образы Пурпурных драконов отсылают к Мэтту Мердоку
...и фигурке Сержанта Apone из фильма "Чужие"
Спасибо за пост (9) от:
ALe, AleXviD, Natasha35, OldManWinters, Renat Axmetov , Shmakodyavka, SPredator, Артём Ка , Мартин Фарринг
, Shmakodyavka, SPredator, Артём Ка , Мартин Фарринг
20.07.2021, 00:34
А третий выпуск как раз доступен в переводе от команды нашего форума!А Бобби такой в конце "не нравится? берите Ронина почитать"...
Загрузить его можно в первом сообщении темы. Выражаем благодарность @Cowabunga Karl, Артуру Ларину, @Fruzik, работавшим над переводом, и желаем всем приятного чтения
Спасибо за пост (10) от:
AleXviD, ARTЁM, Casey, DemonS, Fruzik, kita , Natasha35, Renat Axmetov , Артём Ка , Мартин Фарринг
, Natasha35, Renat Axmetov , Артём Ка , Мартин Фарринг
20.07.2021, 08:23
Большое спасибище всем принимавшим участие в работе над данным выпуском
21.07.2021, 04:24
02.08.2021, 21:14
Любопытный факт, относительно отсылки к Кено. Оказывается Бен Бишоп, вскоре после выхода Макро-серии: "Рафаэль", в которой Бен поместил пасхалку в виде пиццерии Кено, он встретился с актёром Эрни Рейесом младшим, игравшим Кено в Фильме 1991-го и дал ему слово, что тот получит Кено в комиксе. Так и случилось.
Последний раз редактировалось Casey; 08.09.2021 в 18:17.
Спасибо за пост (10) от:
ALe, AleXviD, donatello46, Krang, SPredator, Wexton, Аня Соколова , Артём Ка , Мартин Фарринг, сТРаж
, Артём Ка , Мартин Фарринг, сТРаж
17.08.2023, 09:05
22 ноября выйдет очередное переиздание с обновленной обложкой:
06.04.2024, 07:50
Чистый арт одной из страниц:
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1):