Черепашки-ниндзя   Вселенная  Фильмы, телесериал и кроссовер   Релиз 2 и 3 фильмов в России
   20.09.2009, 12:03  
Релиз 2 и 3 фильмов в России
Буквально на днях стало известно, что "Двадцатый Век Фокс СНГ" сподобилась-таки выпустить 2 и 3 фильмы о Черепашках на территории России. Ситуация с 1 фильмом пока не понятна. Релиз заявлен только на DVD. Даты выхода соответственно 24 сентября и 26 ноября. Источник - kinopoisk.ru

Ждем-с...
Миниатюры
7777_1.jpg  
20.09.2009, 12:18
Меня бесит перевод обложки "Черепашки ниндзя 2 Тайна изумрудного зелья"
Боюсь перевод самого фильма будет тоже не ахти.
Спасибо за пост (1) от: Bdfy
20.09.2009, 12:33
А! Понял! Помните, в честь TMNT 25 Anniversary выпустили на DVD первые три фильма, и специально в отличном качестве! Так вот, я думаю, что именно с таким же отличном качестве выпустят их и в России!
20.09.2009, 13:22
а насчет озвучки как? дубляж, закадровый или что?
вот интересующие меня вопросы))
Спасибо за пост (1) от: Man
   20.09.2009, 14:45  

  Сообщение от Mikey 

а насчет озвучки как? дубляж, закадровый или что?
вот интересующие меня вопросы))

Нет пока на них ответов. Ждем 24 сентября.

Но зная просто уродские релизы "20 века" ничего хорошего не предвидется.
20.09.2009, 15:14
Интересно, спасибо за новость, посмотрим что из этого выйдет, хотя я если честно ничего хорошего не жду!
Да, и обложка... "Тайна изумрудного зелья" - NO COMMENT.
20.09.2009, 15:31
А можно ссылку, например, чтобы ознакомится с релизами "20 века"?
20.09.2009, 18:27
Секрет изумрудного зелья звучит красиво... ведь не все люди знают оригинальное название
   20.09.2009, 18:27  

  Сообщение от Mikey 

А можно ссылку, например, чтобы ознакомится с релизами "20 века"?

Я и без ссылок тебе приведу пример: "Люди Икс" вся трилогия и обе части "Фантастической Четверки". Думается, не стоит напоминать про полное отсутствие допов, англ. дорожки и прочего. Качество картинки и звука тоже известно какое. В общем обычное бюджетное издание, но по цене чуть ли не коллекционного.

Нет, я ниче не говорю - потом переиздали в нормальном виде, но через год-два и тиражами "1 на город". И это последние блокбастеры.

А мы речь ведем о фильмах 90-х. Поэтому за счастье будет англ. звуковая дорожка и более-менее вменяемый перевод (на что я с учетом их дебильного названия не надеюсь).

Впрочем, у нас в России все так. Удивляться нечему.

Последний раз редактировалось ARTЁM; 20.09.2009 в 18:28.
20.09.2009, 18:30

  Сообщение от Rdan 

Секрет изумрудного зелья звучит красиво...

Но ведь это же не сказка про Ивана дурачка и бабу ягу.

Последний раз редактировалось Nikto; 20.09.2009 в 18:31.
20.09.2009, 18:58

  Сообщение от Nikto 

Но ведь это же не сказка про Ивана дурачка и бабу ягу.

Соглашусь это не сказка, но всё равно
они расщитывают на детей)

Последний раз редактировалось Rdan; 20.09.2009 в 19:03.
20.09.2009, 22:24
Отличное качество? Максимум дубляж с убитыми шутками загубленными жутким русским дубляжом!
20.09.2009, 22:26
Ребята, не обещаем очень скоро, но от немого кино выйдет фильм черепашки ниндзя и выйдет на двд. так что запаситесь терпением, обещаем достойный двД!
20.09.2009, 23:46
Былибы доп. материалы - невошедшие кадрый, трэйлеры и тд - было бы отлично. Но вот оформления названия фильма уже потерял 50% от вохзможности приобрести диск.
21.09.2009, 14:48
Marvel, а как с покупкой прав дело обстоит..?

п.с. тайна изумрудного зелья.. мм, что-то в этом есть
что-то из сказок Пушкина для детей трех лет )
   23.09.2009, 19:40  
Второй фильм уже можно заказать на Озоне. Цена 200р.
Все подробности - тут.

Радует наличие англ. звуковой дорожки. Не радует дебильный синопсис.

Ждем-с первых отзывов.
23.09.2009, 19:55
Мдаа...
Синопсис - ...
АRТЁМ спасибо за информацию)
А на просторах рунета фильм с их озвучкой где-нибудь можно скачать?
   27.09.2009, 14:49  
Думаю, скоро можно будет.

Кто нибудь уже приобрел?
01.10.2009, 18:21
Сегодня держал в руках этот диск. 2.0 звуковые дорожки: англ и рус. Издание кажется старое, так как обложка как на старом издании.
   01.10.2009, 19:05  
Что значит старое издание? Оно ПЕРВОЕ в России. А постер на обложке естественно старый - фильм-то 1991 года.
02.10.2009, 18:28

  Сообщение от ARTЁM 

Кто нибудь уже приобрел?

Я пока не спешу приобретать, подожду пока кто нибудь выскажет свое мнение о самом издании.
P.S.После твоих слов ARTЁM о "Двадцатом Веке Фокс СНГ" мне вообще не очень то хочется покупать их диски.
   04.10.2009, 20:03  

  Сообщение от Ren 

Я пока не спешу приобретать, подожду пока кто нибудь выскажет свое мнение о самом издании.
P.S.После твоих слов ARTЁM о "Двадцатом Веке Фокс СНГ" мне вообще не очень то хочется покупать их диски.

Диск сегодня получил. Релиз от силы на тройку. Качеством картинка не блещет, как и перевод. Хорошо хоть есть ОТКЛЮЧАЕМЫЕ (это в последнее время важно) субтитры. Разумеется, про допы можно забыть. Но в целом не так плохо, как я боялся.
Ответить
Страница 1 из 2:  1 2 
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1):