Черепашки-ниндзя   Вселенная  Общее обсуждение   Имена героев TMNT
   02.09.2015, 21:27  
Имена героев TMNT
Черепашек назвали в честь итальянских художников. Но что значить их имена, а также имена других персонажей. Есть ли у вас знакомые с именим Леонардо, или Эйприл. Или с фамалией Шредер. Может имена персонажей вы слышали фильмах, или в телепередачи.
Фильме Месть ниндзя, у главного героя была жена по имени Йоши.

Последний раз редактировалось Саваки Ороку; 02.09.2015 в 21:33.
02.09.2015, 21:48
@Саваки Ороку,
нет слава богу, таких знакомых не наблюдалось
такие имена в фильмах встречаются через два на третий, благо иностранный кинопром не забывает нас радовать своими новинками. Эйприл - имя странное, все-таки, где-то я его слыша в отрыве от черепах, но... А Шредер - фамилия немецкая. там наверно таких до кучи ходит однофамильцев.
с именами японскими, боюсь, будет еще веселее. у самих-то персонажей имена через одно место выдумывались, в отрыве от реалий.
   02.09.2015, 21:49  

  Сообщение от Астарта 

А Шредер - фамилия немецкая. там наверно таких до кучи ходит однофамильцев.

Шреддер не только фамилия.
02.09.2015, 22:06
@Саваки Ороку, если уж брать за основу канон - Шредер - это прозвище и пошло оно от знаменитого измельчителя, который таковым называется по типу ксероксов и памперсов - по названию популярной марки товара.
We all wonna cut like a Shredder - непереводимая игра слов на местном диалекте
Спасибо за пост (1) от: ARTЁM
02.09.2015, 22:14
Шредер-по немецки-портной Соответственно одноименная фамилия эквивалентна русской Портнов, правда к прозвищу Ороку Саки она прямого отношения не имеет




Шредер-одно д
Шреддер-2 д

Последний раз редактировалось Шизолет; 23.10.2015 в 12:54.
Спасибо за пост (1) от: Саваки Ороку
   02.09.2015, 22:16  

  Сообщение от Шизолет 

Шредер-одно д
Шреддер-2 д

Я вот то тоже не могу понять. Шреддер или Шредер.
02.09.2015, 22:35
Шреддер
Английский Шреддер -кровожадный
кромсатель
Немецкий Шредер -безобидный портной)))

---------- Добавлено спустя 6 минут ----------

неужели непонятно?

---------- Добавлено спустя 3 минуты ----------

Ороку Саки -Шреддер с двумя д
Бывший канцлер германии-Шредер с одной

Последний раз редактировалось Шизолет; 23.10.2015 в 12:56.
Спасибо за пост (2) от: Astarta , Саваки Ороку
   02.09.2015, 23:35  
Спасибо за пост (1) от: Шизолет
   02.09.2015, 23:38  
Евгений Евстигнеев, пес Карай и Борис Плотников во время съемок фильма «Собачье сердце». Ленинград, 1987
Миниатюры
2WDM8TMA6LA.jpg  
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1):