Интересно, если создатели и правда приготовили отсылку к Эйприл-ассистенту. Логично предположить, что Эйприл каким-то образом внедрилась в организацию (если таковая вообще будет) Стокмана, дабы выкрасть мутаген. А сцена с явно убегающей О Нил вполне намекает на раскрытие.