Черепашки-ниндзя   Последние релизы и анонсы  Американские комиксы (2011 – н. в., IDW)  Ongoing (2011 – н. в.)   [IDW] TMNT/Ghostbusters #2 из 4 [Перевод TurtlePower.Ru]
   17.12.2014, 20:20  
[IDW] TMNT/Ghostbusters #2 из 4 [Перевод TurtlePower.Ru]
Зам. руководителя сообщества
Руководитель форума ●●●●
Руководитель группы ВК

Нажмите на изображение для увеличения
Название: cover (g-2).jpg
Просмотров: 2
Размер:	1,04 Мб
ID:	89567
Дата выпуска: Ноябрь 2014
Количество страниц: 22

Сюжет: Erik Burnham и Tom Waltz
Художник: Dan Schoening
Цвет: Luis Antonio Delgrado
Обложки: Dan Schoening (A), Tristan Jones (B) и др.
Леттерер: Neil Uyetake

Перевод: Cowabunga Karl и AleXviD
Оформление: AleXviD и Mikey
------------------------------ ------------------------------------------------------------

  

Черепашки застряли в измерении Охотников за привидениями... на пару с безумным и всемогущим призраком из прошлых столетий! Эти две команды будут вынуждены действовать быстро, чтобы спасти положение, но что произойдет, когда Кейси Джонс станет одержимым?

....

Читать (смотреть через программу CDisplay): IDW TMNT Ghostbusters #02.cbr (36 Мб)
Читать на русском языке (смотреть через программу CDisplay): idw_tmnt_ghostbusters_02_rus (turtlepower.ru).cbr (27 Мб)
*если у вас не установлена программа CDisplay, то вы можете просто переименовать cbr в rar или cbz в zip и разархивировать архив с изображениями.
Миниатюры
01.png   02.png   03.png  

Последний раз редактировалось AleXviD; 06.04.2018 в 01:58.
27.01.2015, 16:56
тяжеловато читать на английском их заумные штуки, конечно!)) Поймал себя на мысли, что под конец стал просто отсылки искать, ибо тема итак ясна, а детали потом в переводе уточним!))
А вот отсылки меня, как любителя игр по черепахам очень порадовали!)) Лого туртлес ин тайм и игра на аркадном автомате, спасибо художники!)) Ну и парочку из 87 нельзя не отметить!))
13.06.2016, 14:48
Рисовка очень странная
Черепашки нарисованы очень хорошо, сами охотники как-то мультяшно
Но что за фигня у женских персонажей с губами и ртами??? ужас какой то :-/

Последний раз редактировалось ARTЁM; 13.06.2016 в 16:07.
Спасибо за пост (1) от: Акула Бладжеон
   13.06.2016, 16:08  
Зам. руководителя сообщества
Руководитель форума ●●●●
Руководитель группы ВК

@Евгений Девяткин, нецензурная лексика, даже прикрытая, запрещена! На первый раз просто поправил.
14.06.2016, 09:01
Мда, у художника стиль слегка карикатурный - любую физиономию можно на аватарку лепить. И это самое забавное в комиксе
26.02.2018, 21:28
Добавлен перевод от нашей команды. Для тех, кто еще не читал
Спасибо за пост (5) от: ARTЁM, GeroVort, Mikey, Renat Axmetov , venyx
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1):