Телеграм-чат  
  Черепашки-ниндзя   Фан-зона  Фан-фики  Переводы   Не шевелись! [перевод]
   23.10.2014, 02:15  
Не шевелись! [перевод]
Описание: Рафаэль и Леонардо кое-что делают вместе...

Жанры: юмор, повседневность

* * *
- Ха... ха... блин!.. Мы делаем это уже целую вечность! Ты можешь не шевелиться хотя бы секунду?

- Я неподвижен настолько, насколько могу. Я не виноват, что эта дырочка такая маленькая.

- А я не виноват, что она слишком мягкая. Я не ожидал, что это будет так трудно.

- ...

- Как насчет того, чтобы облизнуть ее и попробовать еще раз?

- Я? Еще и это? Я и так делаю, что могу. Не шевелись!

- А кто хотел это делать? Ты. Так что облизни и покончим с этим!

- Умпф! Отлично!

- ...

- ...

- Да, именно так, Лео! Теперь не двигайся!

- ...

- ...

- Как ты думаешь, ты сумеешь воткнуть эту штуку?

- Заткнись! Я... я... Ох! Так она не войдет! Просто дай мне...

- Раф! Нет!

- Я просто закипаю здесь, так что не... ты... Давай!

- Я сказал... Погоди! Раф! Ой!

- О-о, теперь посмотри, что ты наделал!

- Это ты начал! Посмотри, это - кровь?

- У меня тоже идет кровь, так что прекрати ныть.

- Больно! Мы должны остановиться!

- Мы зашли уже так далеко, и не можем останавливаться сейчас. Блин, не могу поверить, что ты такая плакса!

- ...

- ...

- Извини, что я огрызнулся! Я постараюсь быть мягче в этот раз, хорошо? Но мы должны сделать это.

- Х-хорошо. П-просто постарайся помедленнее...

- Обещаю, как можно медленнее. Просто не шевелись еще немного, ради меня.

- Я постараюсь.

- Хорошо, пошло...

- ...

- Ну вот, она вошла!

- Ура! Нитка наконец в иголке, и теперь мы сможем починить кимоно мастера Сплинтера!

- Перестань вести себя, как пятилетка!

- Но, Раф, нам ведь действительно только пять.
23.10.2014, 23:55
Читала раньше оригинал, даже перечитывала. Автор настоящий тролль
По-настоящему веселая зарисовка, спасибо за перевод
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1):