02.07.2009, 00:28
Teenage Mutant Ninja Turtles - Challenges
Шесть коротких историй, объединенных в один комикс, под названием Challenges, от художника Майкла Дуни! Читаем и оставляем свои отзывы, критику и может быть благодарности)))
02.07.2009, 00:51
О_о не пробовал делать архивчег ( как все делают ) ?
ЗЫ прочту перевод позже, и оценю.
ЗЫ прочту перевод позже, и оценю.
02.07.2009, 01:56
О переводе пока ничего сказать не могу -- еще не читал.
Но... Первый же большой минус -- не нужно менять размеры шрифта в комиксе, это выглядит ужасно =(((( Внимательно посмотри зарубежные комиксы: во всем номере шрифт абсолютно одинаков, иначе это бросается в глаза. Если текст где-то не влазит, лучше расширить пузырь, либо как-то укорачивать фразу. Но не менять размер шрифта.
Как оформил обложку, понравилось. Вот только в оригинале нет такого большого пробела между словами "Майкл Дуни" -- можно было просто увеличить интервал между буквами -- смотрклось бы лучше. Но это мелочи ))
Но... Первый же большой минус -- не нужно менять размеры шрифта в комиксе, это выглядит ужасно =(((( Внимательно посмотри зарубежные комиксы: во всем номере шрифт абсолютно одинаков, иначе это бросается в глаза. Если текст где-то не влазит, лучше расширить пузырь, либо как-то укорачивать фразу. Но не менять размер шрифта.
Как оформил обложку, понравилось. Вот только в оригинале нет такого большого пробела между словами "Майкл Дуни" -- можно было просто увеличить интервал между буквами -- смотрклось бы лучше. Но это мелочи ))
02.07.2009, 02:40
Хороший комикс может даже потрясающий))
02.07.2009, 14:48
Замечательный комикс и прелестная, просто титаническая работа по его переводу (около 100 страниц - фантастика)!
Огромное спасибо!!
Огромное спасибо!!
02.07.2009, 18:35
RvLaD, тут я архивов не наблюдал
Demon-Alukard, окей, я ж только учусь ^__^
Черепаха & Krang, спасиб
Demon-Alukard, окей, я ж только учусь ^__^
Черепаха & Krang, спасиб
02.07.2009, 19:57
08.07.2009, 21:48
Комикс замечательный! Очень понравился! 
Mikey большое спасибо за хороший перевод!)
Mikey большое спасибо за хороший перевод!)
10.08.2009, 19:57
Думаю к 20 числам, завершим мини-серию Рафаэля
01.05.2010, 08:36
Очень интересный комикс, я бы даже сказал, не встречал таких раньше в Миражверсе. Никакой жестокости, никаких тяжелых сюжетов. Порой такие комиксы тоже требуются. Очень даже!
За перевод спасибо!
За перевод спасибо!
10.05.2013, 10:17
Извините конечно за флуд, но стало интересно, с какой программой вы оформляете комиксы?
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1):