@PinkRose, здорово, такая ностальгия по детству теперь Хочу такой же брелок ) Да и от другого бы не отказалась х)

  Сообщение от VEROCSANA 

@PinkRose, здорово, такая ностальгия по детству теперь Хочу такой же брелок ) Да и от другого бы не отказалась х)

Спасибо, по поводу ностальгии согласна

@PinkRose, а что за серии на кассетах и чей перевод?

  Сообщение от AleXviD 

@PinkRose, а что за серии на кассетах и чей перевод?

На кассетах не написано, чей именно перевод. Просто написано Черепашки нинзя-мутанты 3, серии 12-20 и Черепашки нинзя-мутанты 4, серии 21-27 , еще на каждой кассете написано Art Video.
Голос Сплинтера, такой же, как и на этом видео http://www.youtube.com/watch?v=bwzvzT84pB8, а вот голос черепах мне кажется был другим.

  Сообщение от PinkRose 

Голос Сплинтера, такой же, как и на этом видео http://www.youtube.com/watch?v=bwzvzT84pB8:), а вот голос черепах мне кажется был другим.

Понятно. Наверно, дубляж 2х2. Отличная вещь!