Отсмотрел все выложенные фотки на всех сайтах. Сцена вырисовывается примерно такая:
Вернон и Эйприл приезжают делать репортаж про некое фитнес-мероприятие под открытым небом. Вернон просит Эйприл поучаствовать, залезть на батут и взять интервью у инструктора. Та неохотно соглашается. После прыжков и интервью, оба возвращаются в фургон. Эйприл переодевается из спортивного костюма в свою одежду и желтую куртку. Вернон складывает оборудование. Они беседуют, после чего он передает ей некую коробку с логотипом 6 Канала (скорее всего запись репортажа). Все происходящее Эйприл не особо устраивает и, пока Вернон возится с аппаратурой, она незаметно обходит фургон, садится на велосипед и уезжает. Судя, по наличию дублерши, эта поездка не очень хорошо заканчивается.