Дата выхода: июнь 2024
Создатели: Erik Burnham, Mateus Santolouco
Обложки: Mateus Santolouco, Edison Neo, Santtos

Синопсис: Караи возвращается к источнику своей силы, месту, где она впервые нашла свой удивительный меч Кира-но Кен. С ней Кейси Джонс, Нацу и Клайд — все они выполняют миссию, продиктованную самим Тоширо. Но в темной пещере тайн они находят то, с чем не хотят сталкиваться - их собственные темные страхи, проявленные в образе Черепашек-ниндзя! С этими парнями сложно сражаться и в реальном-то мире, а представьте, как это плохо, когда они являются плодами вашей собственной души и являются олицетворением ваших худших страхов и слабостей!

Оригинал: Karai returns to the source of her power, the place where she first found her amazing sword, the Kira no Ken. With her are Casey Jones, Natsu, and Clyde—all on a mission as dictated by Toshiro himself. But what they find in the dark cave of secrets are things they don't want to confront: their own dark fears manifested in the form of the Teenage Mutant Ninja Turtles! These guys are hard enough to fight in the real world, but think how bad it must be when they are, instead, figments of your own soul and privy to your worst fears and weaknesses!

Это получается переводится как "Нерассказанная судьба клана Фут"?

  Сообщение от Redaxex 

Это получается переводится как "Нерассказанная судьба клана Фут"?

"Нерассказанная судьба" это очень криво, так не говорят. Скорее "Неизвестная судьба" или "Нерассказанная история".

  Сообщение от ARTЁM 

"Нерассказанная судьба" это очень криво, так не говорят. Скорее "Неизвестная судьба" или "Нерассказанная история".

Точно, ну я дословно из переводчика слова взял.
Ну когда у нас доберутся переводить эту лимитку, то скорее всего "Нерассказанная история" - тип сразу будет вспоминаться лимитика "Тайная история клана фут"

Это получается уже будет ко 2 онгоингу относится?

@Redaxex, 2 волюм стартует в июле. К этому времени мини-серия как раз закончится. Так что, скорее всего, нет.