Добрый день, зеленые!) Мы команда, которая занимается озвучкой мультов - студия "Немое кино". На данный момент мы занялись мини эпизодами черепах, чтобы "набить" голос и взяться уже за 7 или 5 сезон. Пока мы еще в поисках Лео, если есть желание заниматься озвучкой пишите. расскажем, как это делается. Да, так же планируется перевести и озвучить первый фильм черепах. Эта тема для ваших вопросов, критики, похвалы и наших новостей. так же вы можете пройти на форум"Немое кино" и оставить заявки, как на озвучку чего либо, так и на вступление в команду.

Переведенные тмнт мини эпизоды:
Episode 16 For The Birds!
Episode 10 Packing It In
Episode 03 Knit Fit
Episode 11 Wheres Fifi?
Episode 15 Sidekick
Episode 01 BLIND FAITH

Marvel, мне понравились как вы перевели "TMNT: Mini Episodes"! И у меня такой вопрос: вы будете озвучивать 5 и 7 сезон нового мультсериала?

Если у нас в команде все будет хорошо с голосами и наши дальнейшие релизы будут так же вам нравиться, то мы непримено этим займемся!!!

Спасибо, Марвел!

Marvel, расскажи подробнее о команде - сколько вас, давно ли занимаетесь переводы, есть ли какие-то еще работы кроме TMNT?

Krang, думаю те следует посмотреть здесь http://nemoekino.mybb.ru/

Команда мы пока маленькая из 7-ми человек. Релизов у нас пока мало, но много готовиться))) Так что скоро увидите!)

Добавили новую ер серию)

молодцы ребята

Да уж! Перевод мини-эпизодов очень понравился! Молодцы!
Вы и дальше собираетесь переводить? Ждёмс))

Одно скажу точно, мини эпизоды все за нами. Но вот вакансия Донатело у нас так и открыта!

Очень даже не плохо. Но вам не хватает человека с сильным голосом.

А как же Рафаэль?

вот именно.

Ну у Рафа сильный голос! Парень который его озвучивает сидит как влитой.

Marvel потрясающяя работа,голоса подобраны зверски !!! Но было бы круче,если бы вы занялись 5 сезоном P.S очень понравилось,продолжайте в том же духе!!!

Пока большинство настаивает на 7 сезоне. Так что мы начинаем криво на него поглядывать)))
Кстати, если кому-то интересно, то на днях мы выпускаем серию мультсериала "teen titans"

Marvel а кроме титанов и черепашек что вы ещё будете переводить?

Конечно, но не все сразу.

Выложили серию

Да и если кому интересно, вот серия титанов http://vkontakte.ru/video3553939_116793281

Блин, вот народ! (в хорошем смысле)

цените оставленное сообщение мне на ютубе
MNT Midnight Snake
Hi,

can you upload TMNT Midnight Snake in English please?
BTW where do you get those videos? If you live in Rusland, why not in USA? Only USA can watch 4kids videos. Why you?

S14

ыыы...наверно они не в курсе, что видео можно слить...тупые американцы...но само сообщение респектное))...а Rusland вообще отожгло

Я не понял ничё....

can you upload TMNT Midnight Snake in English please?
BTW where do you get those videos? If you live in Rusland, why not in USA? Only USA can watch 4kids videos. Why yo

Не мог ли бы вы залить TMNT MIdnight Snake на английском?
BTW откуда вы взяли это видео? Если вы живете в России, почему не в США? 4kids видео могут смотреть только жители США