Осознанно. На этих страницах просто пересказ событий, ни новой информации, ни новых иллюстраций. Мы же не ежемесячно эту историю издавали, а одним большим сюжетом. Пересказ совершенно ни к чему.Просматривая сканы оригиналов с трилогией про Дэйл, обнаружил, что в русской версии 23 номера были пропущены первые три страницы (заметки Дэйл и описание предыдущих событий) и последняя страница (снова заметки Дэйл). Интересно, это было сделано осознанно или случайно?