Глава 12: Эпилог
- Что ж… похоже, вот и все, - печально сказал Лео, сохраняя при этом слишком довольный вид, так что вряд ли он смог кого-либо обмануть. Он оглядел всех троих своих младших братьев и ухмыльнулся. Донни и Майки сидели на диване панцирь к панцирю, свесив ноги с подлокотников по разные его стороны, а Раф развалился на оставшемся свободном кресле, заняв его целиком.
- Ну разве не жалость? - с сарказмом откликнулся Раф, закатывая глаза. Майки хихикнул, кладя голову на панцирь Дона. Черепашка в фиолетовом тоже закатил глаза и вывернулся из-под младшенького.
- О да. Определенно. И теперь все снова вернется в нормальное состояние! - Дон фыркнул. - Слава богу. Думаю, если бы мне пришлось чинить еще одно сломанное изобретение, я бы свихнулся.
- Бро, ты свихнулся уже давным-давно, - Майки снова хихикнул; Раф прыснул, показывая мелкому оттопыренный большой палец, и Майк вскинул руку в жесте “дай пять”.
Лео неодобрительно хмыкнул и скрестил руки на груди.
- Хей, по крайней мере, нам теперь не надо будет переживать из-за еды, приготовленной Рафом! - старший вредно ухмыльнулся. - Что, я не прав? - Донни согласно кивнул.
- Лео, мы все знаем, что это было всего ОДИН раз! И по крайней мере, Майки больше не будет заваривать чай!
- Эй! - запротестовал Майки. - Мастеру Сплинтеру очень даже понравился мой чай!
Братья лишь обменялись взглядами.
- Продолжай себе это повторять, Майк, - хмыкнул Раф.
- Хей!
- Секундочку… - внезапно заговорил Донни. - Так кто же выиграл пари? - три пары глаз немедленно засверкали, и все четверо черепах тут же выпрямились.
- Конечно я! - одновременно произнесло четыре голоса. - Нет, я!
- Парни, ну хорош; это же точно был я! - Майки помахал рукой перед носом братьев и приложил лдонь к верхней части пластрона.
- Ты шутишь, что ли? - фыркнул Лео. - Да мне пришлось постоянно напоминать тебе, как надо себя вести! Выиграл определенно я! - он ткнул себя в пластрон, с гордостью выпятив грудь.
Раф запрокинул голову и расхохотался.
- Че, ты? Да не смеши мои тапки!
Донни засмеялся.
- Да уж явно не ты! Мистер “Я не могу сделать ничего, что делает Майки и при этом не разозлиться!” - Раф прожег его яростным взглядом, на который Донни ответил спокойным своим. - В конце концов, кто дошел до конца и действительно был сердитым всю неделю? - краткая пауза. - Вот кто!
Трое братьев просто молча смотрели на него.
- Я… я думаю, ты прав, - признал Лео, снова обмякая в кресле с видом потерпевшего поражение.
Донни усмехнулся и перевел знающий взгляд на младших братиков.
- Ну вот еще! - ощетинился Раф, когда усмехающийся Дон посмотрел на него. - Единственная причина, по которой ты всю неделю был раздражен, это поведение ЛЕО! - Лео насупился, когда Раф ткнул в него пальцем.
- Раф прав! - подскочил Майки. - Это все Лео виноват!
- Хей, ну-ка постойте секунду… - Лео рывком поднялся, чтобы наградить Майки сердитым взглядом. - С каких это пор у нас начался день “давайте валить все на Леонардо”?
- С того момента, как ты ВЫЛУПИЛСЯ, бро! - рявкнул Раф, вскакивая на ноги и отталкивая Майки в сторону, чтобы самому влезть в личное пространство Лео лицом к лицу с ним. - Ты фактически…
- Что здесь происходит?! - все четверо пререкающихся черепах тут же обернулись с таким выражением, будто их застукали за чем-то нехорошим, выпрямились и поклонились, когда их мастер и отец прошествовал в гостиную. - Сыновья, по какому поводу вы спорите? Я полагал, что ваше небольшое “пари” подошло к концу.
- Так и есть, сенсей, - ответил Лео. - Вот только…
- Только что, сын мой?
- Только вот нам осталось определить, кто же все-таки выиграл! - воскликнул Майки, прерывая объяснения Лео.
- Так что, - продолжил старший, неодобрительно глянув на Майки, - как вы думаете, мастер Сплинтер, кто выиграл?
Уши мастера Сплинтера плотно прижались к голове, когда четверо чересчур возбужденных подростков повернулись к нему и уставились на него со странным блеском в глазах.
Он откашлялся.
- Сыновья, я не думаю, что я имею право определять, кто из вас одержал победу. Я не был включен в ваше состязание, и...
- Ну же, сенсей! - Раф качнулся вперед, присоединяясь к братьям, и словно между делом вскинул руку на плечи Донни. - Мы доверимся вашему решению! - Сплинтер почти физически почувствовал, как все больше возрастает напряжение, и его вибриссы начали неловко подергиваться. Донни злобно посмотрел на Рафа и поднырнул, выворачиваясь из-под его руки, снова уселся на диван и оглядел всю семью с мрачно-веселым выражением на лице. О, он-то точно знал, кто именно выиграл.
- Сенсей, ну пожаааалуйста!
- Да, мастер Сплинтер, будьте добры, скажите нам!
- О, ну же, сенсей! Мы все знаем, что вы примете верное решение!
Лишь Донателло промолчал, и когда мастер Сплинтер остановил почти паникующий взгляд на своем спокойном сыне, тот лишь усмехнулся ему в ответ. Мастер вскинул руку вверх, прекращая все выкрики.
- Победил Донателло, - торопливо проговорил Сплинтер. Последовало молчание, прерванное довольным смехом названного черепахи. Трое остальных сыновей ахнули и взвыли, протестуя, но мастер Сплинтер уже практически бегом метнулся за дверь.
- А я вам так доверяяяяяял! - провыл Майки, стекая в черепахо-лужицу на полу. Он театрально потряс кулаком в сторону захлопывающейся двери, за которой исчез их сенсей.
- Блин, это все было подстроено! - прорычал Раф, оскаливая зубы в сторону довольного Дона. Он протопал в сторону своей спальни, захлопнув за собой дверь как избалованный ребенок в знак последнего протеста.
- О, - Леонардо был настроен гораздо спокойнее, но все же был явно расстроен. - Хорошо сработано, Дон.
- Спасибо, бро. Только знаешь что?
- Что?
- Даже если ты будешь ко мне подлизываться, твоя часть домашней работы меньше не станет.
- ...черт.
***
- Ну же, парни! Усерднее с полом! - подбодрил их Донни, хлопая в ладоши и хихикая при виде дивного зрелища. - Я хочу, чтобы на нем не было ни пятнышка!
Три раздраженных черепашки отскребали и отмывали пол в лаборатории. Старший был в небесно-голубом фартуке, Майк в своем фартуке в надписью “Поцелуйте повара”, а донов "любимый" братец Рафаэль в позаимствованном у Эйприл розовеньком передничке с оборками. Донни улыбнулся, вспомнив, как его братец жаловался по этому поводу.
- Но Дон! Он же РОЗОВЫЙ!
- О мой дорогой Рафаэль, но он так замечательно подходит к твоей бандане!
Да, и тсссс… Не вздумайте сказать Рафу, что Дон позаимствовал передничек как раз для этой уборки. И что он уже успел заснять своего большого крутого брата в РОЗОВОМ кружевном передничке. Пфф, да ладно, кто бы стал этим заниматься?
- Дон, ну хватит, - пропыхтел Лео, садясь и отирая пот со лба тыльной стороной ладони. - Мы работаем уже все утро!
- Я знаю, - довольно ухмыльнулся Донни. - Ну разве не замечательно, что мастер Сплинтер позволил вам пропустить тренировку, чтобы вы смогли отчистить лабораторию? - Лео вновь опустился на коленки и пробормотал что-то похожее на “могу поспорить, что ты, блин, так и думаешь”, на что Донни намеренно не обрратил никакого внимания.
- Это полная хреновина, - прошипел Раф, обращаясь к Майки. - Я должен был выиграть! - Майки кивнул в знак согласия, с досадой глазея на старшего брата-тирана.
- Что такое, Рафаэль? - Раф замер при звуке голоса старшего, накрывшего его, как колпаком. - Не услышал ли я то, что думаю, что услышал? - Раф слегка повернул голову, увидев, как Донни притопывает ногой, а Майки тут же пригнулся и начал тереть пол с десятикратным усердием. Раф скрипнул зубами и стиснул пальцы на грязной тряпке.
- Нет, - прорычал он. - Я ничего не говорил. - он вытер тряпкой несуществующее пятно.
- Ты ничего не говорил
что?
Раф выругался про себя.
- Я ничего не говорил, о Гениальнейший Черепашка-Мутант Всех Времен.
- Так-то лучше, - улыбнулся Донни. Может, ему следовало бы почаще выигрывать разного рода пари?..
Конец!
От автора:
Ладно, ладно, да, эта история закончена. Однако, я прибиралась на своей флэшке перед школой и нашла вот эту главу; кажется, я собиралась использовать ее вместо какой-то другой, может, какой-то ранее на неделе, но решила, что она недостаточно смешная или недостаточно хороша, чтобы стать отдельной главой. Но вместо того, чтобы просто выбросить ее и удалить, я ее выложу; надеюсь, она поднимет настроение кому-нибудь из вас!
Приятного прочтения!
Глава 13 - БОНУС
Донни слегка улыбнулся, высунув голову из-за двери спальни и осмотревшись. Он выскользнул наружу и беззвучно закрыл за собой дверь. Он прокрался на цыпочках вниз по коридору, вынужденный применить все свое умение ниндзя для этого испытания.
Испытания?
О да. Донателло собирался втихую удрать из убежища.
Черепашка в фиолетовом втянул в грудь воздух, пройдя мимо комнат братьев. Он расслышал тихое дыхание Лео и бормотания Майки о прилетающей из глубин космоса пицце, но ему было не слышно фирменного храпа Рафа. Донни решил не обращать на это внимания, списав тишину в его комнате на то, что брат уснул или в гостиной на диване или на кухне.
Пробраться мимо мастера Сплинтера было немного труднее, потому что Дону было видно мерцание свечей из-под двери, означавшее, что сенсей устроился на свою ночную медитацию. Донни замер на секунду; ему надо было придумать верный способ прокрасться мимо.
Ему в голову вдруг пришла светлая мысль, и Донни пришлось схватиться за собственные пальцы, которые уже автоматически складывались в прищелкивании. Черепашка осторожно опустился на четвереньки и медленно пополз по полу мимо двери. “Как глупо! - подумал Дон, закатывая глаза и молча фыркая. - Я, должно быть, выгляжу, как идиот!” Однако, силуэт крысы за бумажной дверью не пошевелился, когда черепашка прополз мимо, и Донни позволил себе выдохнуть, хотя он даже не думал, что затаивал дыхание, и вытереть пот со лба.
Дон вздохнул с облегчением, добравшись до гаража. Он скользнул в приоткрытую дверь и неслышно притворил ее за собой, привалившись к ней спиной и сползая на пол.
- Ох, слава БОГУ! - выдохнул он, невольно усмехаясь от иронии, скрытой в ситуации. Обычно это Раф пытался успользнуть наружу, и обычно его кто-нибудь застукивал. А Дон провернул все впервые в жизни и даже не…
- Донни? Ты чего до сих пор не спишь?
Черт.
- О, Раф, - Донни нервно хихикнул. - Ну надо же, встретить тебя здесь, - он отвернулся от своего нахмурившегося брата в красной повязке обратно к двери. - Я уже как раз собирался уходить, спокойной ночи, Ра…
- Донни, - тон голоса Рафа нес в себе предупреждение, которого было достаточно, чтобы Дон замер на месте.
Старший вздохнул. Что ж, лучше покончить с этим, да?
...Неее!
- Я просто хожу во сне, - Дон вытянул руки перед собой в манере Франкенштейна и закрыл глаза. - Пицца. Механика. Эмм… Ниндзюцу? - Донни мысленно поморщился.
Боже, ну я и идиот!
Черепашка в красном угрожающе скрестил руки перед собой.
- А-ха. И я тоже. Стукнуть. Пнуть. Отлупить, - он откашлялся, и Донни глянул на брата в щелочку между закрытыми веками. Рафаэль копировал его позу, ссутулившись больше как зомби, но достаточно точно, словно издеваясь над Доном. - И это все случится с ТОБОЙ, если ты не скажешь мне, что ты здесь делаешь!
- Хей, а ведь ты тоже уже должен спать! - заметил Донни, и хмурое выражение на лице Рафа разгладилось.
- Туше. Ладно, Дон! Давай, говори! - попросил Раф, легонько стукая Дона по плечу.
Донни упрямо покачал головой.
- Мы скажем одновременно, или вообще не будем говорить!
Раф поджал губы.
- А это обязательно? - недовольно протянул он. Донни кивнул, и Раф с хмурым видом прислонился к одному из ящиков с инструментами. - Ладно.
- На счет три, - велел Донни, уверенный, что Раф его на самом деле послушает. - Один… Два… Три!
Раф и не подумал открывать рот, но Донни уже выпалил причину, по которой он здесь оказался.
- Я собирался пробраться наружу и покататься на твоем мотоцикле! - янтарные глаза Раф стали размером с блюдечки, и Дон поспешно зажал рот рукой.
- Ты ЧЕГО?! - вышел из себя Раф, сгребая Дона за край панциря и выволакивая из гаража.
- ОЙ! Раф, прекрати! Я же еще ничего не сделал! - Донни поморщился, изо всех сил пытаясь вывернуться из мертвой хватки братца. Раф прорычал, выпуская из пальцев его панцирь, но тут же хватая за руку повыше локтя.
- Нет, - согласился он. - Не сделал. Но ты собирался, а это все, что имеет значение, - он все еще кипел от ярости, но делал это тихо, и Дон обнаружил, что ему слегка не по себе.
- Ну и что ты собираешься со мной сделать? - спросил он с некоторой опаской. Раф смерил его решительным взглядом и выпятил вперед челюсть.
- Я отведу тебя к Лео.
***
- Раф, я не собираюсь читать Донни нотацию! - зевнул Лео, потирая глаза тыльной стороной ладони. Он сонно моргнул, глядя на двоих братьев перед собой.
- Но это же твоя работа! - Лео рассеянно задумался, чего такого мог натворить Донни; он типа того что заснул, когда Раф страстно объяснял ему суть дела. - Лео! Ты должен! Ты всегда читаешь нотации МНЕ, когда я что-нибудь не то сделаю! - завозражал Раф, со всей силы хлопнув ладонями по краю кровати Лео, от чего тот вздрогнул и в очередной раз проснулся.
- Ну да, но на этой-то неделе я не Лео, - старший снова зевнул, и Раф вскинулся, моментально воодушевившись.
- Майки! - не сказав больше ни слова, ни даже “спасибо”, черепашке в голубой маске, Рафаэль ломанулся прочь, таща за собой Донателло, который не переставал кидать на Лео взгляды с мольбой о помощи.
Лео снова зарылся в подушку и перевернулся на живот.
“
Ха, - утомленно подумал он. -
Младшие братья.”
***
- Майки! - Майки резко проснулся от того, что его тряс за плечо старший брат, шепотом зовя по имени. - Псст! Майк, проснись!
- Чт… Чего? - Майки сел в кровати, потирая глаза в точности, как Лео. Он даже зевнул точно так же. - Что стряслось? Раф? Донни?
- Мне нужно, чтобы ты прочитал Дону нотацию по поводу того, как важно не прокрадываться тайком наружу и как нехорошо брать чужие мотоциклы!
Майки моргнул.
- Ты хочешь, чтобы Я прочитал нотацию Донни… что нельзя тайком уходить? Раф, да ты сам постоянно сбегаешь втихую!
- Ну да, - признал Раф. - Но я его застукал. А Лео обычно читает нотации мне, но сейчас сказал, что это должен сделать ты.
- Но я не знаю, как надо читать нотации!
- Вот заодно и научишься, - Раф швырнул Дона на кровать Майки, крутнулся на месте и замаршеровал к двери, оставив позади себя одного весьма растерянного и еще одного крайне раздраженного черепах, сидящих бок о бок.
- Погоди… и чего мне теперь делать? - озадаченно спросил Майки. Он повернулся к брату в фиолетовом, который только фыркнул и плюхнулся панцирем на кровать.
- Предполагается, что ты прочтешь мне нотацию, - Донни закатил глаза.
- А… ну ладно… наверное, - Майки пожал плечами и сделал глубокий вдох.
- Ты постоянно сбегаешь втихаря! Неужели ты не можешь в кои то веки остаться и спокойно поспать, как нормальный черепаха? А мотоцикл Рафа уже ни в какие ворота не лезет! Почему это так трудно понять?! - начал разглагольствовать Майки. Донни почувствовал, как его веки все больше тяжелеют, так что он не стал сопротивляться умиротворяющей темноте.
- Пицца… покер… Кланка нужно искупать… Патруль… Эти катаны меня не полнят? - Донни дернулся и проснулся внезапно от такого случайного набора слов.
- Майки?
- Ну, я как бы израсходовал все слова, которыми мог бы читать тебе нотацию, - признался Майки. - Так что просто решил подставить свои, - он пожал плечами.
- О… - сказал Донни. - Хорошо! Почему бы тебе не поговорить еще, просто чтобы Раф от нас отстал… Потому что знаешь, он наверняка стоит за дверью, прижавшись к ней ухом, - в коридоре послышались торопливо удаляющиеся шаги, и Донни глянул на Майки многозначительным взглядом “Видишь? А я что говорил?”
- Ладно, бро, как скажешь.
Когда Рафаэль наконец-то набрался смелости, чтобы вернуться к комнате Микеланджело и забрать оттуда Донателло, он как-то не ожидал увидеть двоих своих братьев, крепко спящих в обнимку друг с другом. И он не то чтобы был доволен исходом дела, но не смог заставить себя их разбудить...
...по некоторым причинам переводов больше не будет (пока).
До свидания! Спасибо, что читали!
Последний раз редактировалось Kifanya; 21.07.2014 в 17:01.