Ой, да ребят, ну это же Голливуд со своими типичными шаблонами! Теперь уже всю драму можно наперед набросать:
Черепашки обнаруживают способ превратиться в людей. Трое за, один против. Аргументы первых - нам надоело жить в канализации, хотим стать полноценными людьми и жить как все. Аргументы Лео - мы Черепашки, это наша судьба.
Далее по фильму происходит ровно две вещи - Черепашки понимают, что надо быть мутантами для спасения мира, а появление Технодрома в буквальном смысле выводит их из тени. Человечество о них узнает и принимает такими как есть. Вот вам и компромисс между обоими подходами.
В итоге все довольны, все ликуют. Порция морали от Сплинтера для детишек на тему "оставайтесь теми, кто вы есть" присутствует, и даже модная нынче толерантность не забыта.