В целом, оригинальное видение Истмена и Лэрда, не заменит ничто. Но лично для меня , все же ближе версия из мультсериала 2003-его. Персонаж хоть и не является самостоятельным игроком< как в оригинале, но образ юной девушки-воина, которую терзают сомнения по части правильного, справедливого и долгом перед собственным кланом, вышел великолепно.
Вероятно, что Караи самый противоречивый персонаж в данном случае. Было весьма интересно посмотреть на ее "окончательное" решение в четвертом сезоне. Но видимо сценаристы все же решили отступить и затем вновь ввели ту самую противоречивость в действия Караи. Сильный образ.