дык я же обычно сама тексты выбираю, а этот переводился по просьбе)
Йеее, я его закончила)) Наконец-то! Как я счастлива, вы себе не представляете) Пожалуй, одной джигой дело не ограничится, пойду добью рилом)))

пы.сы. Логики в нем не хватает, элементарной такой общечеловеческой логики.

@Kifanya, хех, может быть стоит совсем уж выборочно переводить, если просят? )
Если видишь, что фанфик так себе - да ну его... время, которого вечно мало, лучше на что-то действительно стоящее потратить. Имхо, конечно. ))

Может... с другой стороны, то, что это фик напрягал меня и не очень мне нравился, не значит, что он не нравится никому, и на него находятся читатели. Так что пусть будет)). "Так себе" - понятие относительное, в конце концов.

На вкус и цвет, угу. ))

Супер! Фанфик просто класс! Рафа жалко в конце(( а у лео характер и правда как у рафаэля тут. В связи с этим у меня вопрос: РАФ ОБУЧАЛСЯ У ШРЕДЕРА?

Kifanya, спасибо тебе большое за этот прекрасный перевод
Превосходный фан-фик, правда жаль Раф без глаза остался
Единственное, что мне не нравится в этом фан-фике это отношения между братьями. Как-то не правдоподобно получились они у автора.

Кифаничка, поздравляю тебя с окончанием перевода этого фика))

Действительно, немного логики не хватает... К примеру, почему ребята ТАК поверили Стокману - не похоже на них, они бы все равно не стали так слепо полагаться на этого ученого и придумали бы запасной план. И почему Хан так спокойно отпустил с поля боя Дона, не послав за ним вообще никого - ведь предводитель пурпурных драконов не мог не знать, что Донни - не просто черепаха, а гениальная черепаха, и навряд ли он за угол пописать побежал. Мысли о том, что враги придумали план, и поэтому Дон не спроста так быстро свалил от них в неизвестном направлении должны были посетить и этого идиота. Все-таки, у Хана тоже какие-никакие, но есть мозги...

Ну да ладно) Милая, спасибо за перевод - знаю, с комментарием задержалась, но лучше поздно, чем никогда