В посте №30 Бьякуран Джессо сама рисовала? Или срисовывала?
Хотя можно научиться рисовать одного-двух персонажей до идеала прям, если делать упор на них. Я так в начальной школе Пикачу рисовала. Один в один с аниме.
Иероглифы - даа... Люблю всякие надписи. Даже когда не понимаю, что они значат
Но вообще - посмотри-ка академический рисунок. Часто помогает усовершенствовать стиль.