Пардон за старую цитату, но...Саара, реально, я однажды чуть не бросила читать Гарри Поттера только потому, что на одной из первых страниц наткнулась на "Думбльдора". я не шучу! фиговый перевод отбивает вкус еще как. может, и в этот раз перевод был страшенный.
Дженни Герхардт! Прекрасный роман. Пожалуй, продолжу знакомиться с творчеством Драйзера.Заношу в свой список "Американскую Трагедию" Теодора Драйзера. Немного растянуто, местами даже... песок жует Но в целом это отличный роман.
И, пожалуй, следующим будет "Титан".Я когда-то начинал читать "Титана", но что-то не очень пошло