В основной истории, которую Лоусон выпускал в трех частях, как раз Кейси еще жив. Т.е. она происходит до 2009, но из самого комикса лично я этого не понял.Ну эт скорее Эйприл и Кейси в 2009 погибли, а сами событие происходят в 2030.
Это как-раз проведенная работа над ошибками, чтобы вписать комикс в хронологию Миражверса. Делая 2030-й, Джим хотел написать историю про Черепашек в духе "семь-восемь лет спустя", если отталкиваться от 2022-2023-го (момент создания комикса). Только он не учел, что 4-й том стартовал в 2002-м, и по хронологии находится как в раз в этом временном промежутке. Т.е. "будущее" для данной истории -- это 2008-2009.В основной истории, которую Лоусон выпускал в трех частях, как раз Кейси еще жив. Т.е. она происходит до 2009, но из самого комикса лично я этого не понял.