— А это кто это?
— Салтыкова…
— А звать как?
— Борис!
— Поедешь со мной в Америку?
— Да хоть в Африку!
— Нет, Киркоров мне не нравится. Слащавый он какой-то, подкрашенный весь, подпудренный как баба… Одно слово — румын.
— Так он же болгарин.
— Да? Какая разница?
— Welcome to the United States.
— Сэнк ю вери мач! … Вот уроды…
— У вас сало, яблоки есть?
— А вам зачем?
— Вы везёте с собой продукты? Яблоки, сало?
— А здесь разве не продают?
— Вы не поняли. Это карантин.
— Болеете?
— Слышь, братан, как мне до города добраться?
— На такси.
— Слышь, земляк, а где здесь русские живут?
— Москаль менi не земляк!
— Бендеровец?
— Чого?!
— Ну ладно, парни, пока!
— Я полицейский!
— Да ладно, я сам милиционер!
My car… кирдык!
— Грязь? Чего? Да ты на себя посмотри — чёрный как сволочь. Ты «Мойдодыр» читал? А ну пшёл отсюда
— Are you gangsters?
— No, we are Russians.
Из фильма "Брат 2"