Сообщение от Casey 

Обложка хороша, хотя странно наблюдать отсутствие троицы мутантов (Nocturno, Hallocat и Nevermore) Сюжет обложки, как и прежде, отражает события комикса: Эйприл убегает от зомби, Черепашки едут в фургоне на фоне Луны, но отсутствие главных злодеев немного удивляет. Может задумка в том, что главные злодеи как раз Артём и Арсений, которые заменили Трио - на свой дуэт))

Ну, поскольку сюжеты обложек для всех хардов, начиная со второго, придумываю я, то и ответ, видимо, держать мне.

Во-первых, надо сказать, что кроме этого, 27 номера, в онгоинге больше нет выпусков, посвященных Эйприл, поэтому мимо него я никак пройти не мог. Даже сам взялся за перевод (это будет единственный комикс с моим переводом в "Приключениях").

Что же касается обложки, то она изначально задумывалась как некий оммаж на классические обложки ретро-комиксов ужасов. Эйприл, по ночной улице городка убегает от толпы зомби.


Заглавная троица мутантов тоже присутствовала в начальной задумке - они возглавляли толпу. Эйприл должна была находиться в правом нижнем углу лицевой стороны обложки, так, чтобы в левый верхний поместилась и эта троица с несколькими зомби. На задней стороне обложки толпа продолжалась, а сквозь нее прокладывал путь Фургон Черепашек.

К сожалению, итоговая версия оказалась не совсем такой. Крис более тяготеет к крупным формам и редко изображает много персонажей сразу (из-за этого, кстати, обложка к "Межгалактическому Рестлингу" стала для него настоящим испытанием.) В результате, Эйприл оказалась посреди обложки, толпа зомби поредела, а троица мутантов вообще исчезла.


Что касается, нашего с Арсением камео, то эта идея пришла мне в голову уже на поздней стадии, когда Крис почти закончил обложку. В результате, он просто перерисовал пару лиц. Ну а мы сохранились в веках.