@ARTЁM, помнится, ты переживал, что из-за этого премьеру могут перенести.

@сТРаж, как оказалось, там снимали всего пару сцен. Успеют оцифровать.

На форуме Технодрома объявился очередной товарищ, утверждающий, что видел фильм - в этот раз на предпоказе. С учетом путанных показаний и слишком раннего срока для предпоказа, доверия все это не вызывает. Посмотрим, про какие важные сюжетные моменты он заявит (и не спалится по дороге ), а потом может быть выложу перевод.

новый арт

  Сообщение от Саваки Ороку 

Нашёл информацию про шреддера
Эрик Sachs - измельчитель из Paramount фильм Вселенной. В отличие от предыдущих претендентов на мантии Шредер всей серии существования, которые были либо японский, мутанты, демоны или иностранцев, Sachs станет первым кавказским Шредер.
вот ссылка http://translate.yandex.ua/translate...ng=en-ru&ui=ru

Зачем ты пишешь этот бред?

  Сообщение от ARTЁM 

Зачем ты пишешь этот бред?

ну я эту инфу про шреддера нашел TMNTpedia

Так хотя бы перевести нормально можно? Без "измельчителей" и "кавказцев".

  Сообщение от Саваки Ороку 

ну я эту инфу про шреддера нашел TMNTpedia

  Сообщение от Саваки Ороку 

нашел TMNTpedia

  Сообщение от Саваки Ороку 

TMNTpedia

  Сообщение от DemonS 

чем тебе этот сайт не подходить

Кавказский Шреддер. Эдик Сакиян.

  Сообщение от Константин 

Кавказский Шреддер. Эдик Сакиян.

ну я больше верю в это , чем то что шреддер пришелец

@Константин @Саваки Ороку, я извиняюсь, но прежде чем хаять ресурс, научитесь хотя бы переводчиком пользоваться: caucasian - белый человек, имеется в виду, что Шреддер впервые в истории франшизы НЕ будет азиатом (хотя про классический мультсериал автор статьи, как видимо, забыл).

Сегодня день фейспалмов какой-то. Каждый отжигает как может.

  Сообщение от Саваки Ороку 

ну я больше верю в это , чем то что шреддер пришелец

Какой кавказец? Нормальный перевод этого текста выглядит так:

Эрик Саш - Шреддер из кино-Вселенной нового фильма "Парамаунт". В отличие от всех предыдущих претендентов на мантию Шреддера, за все время существования франшизы, в которой он был и японцем и мутантом и демоном и пришельцем, Саш станет первым белым Шреддером.

Что называется - найди десять отличий.

  Сообщение от Constans Barron 

имеется в виду, что Шреддер впервые в истории франшизы НЕ будет азиатом (хотя про классический мультсериал автор статьи, как видимо, забыл).

Я извиняюсь, ЧТО???? Это в м/с 87 года Ороку Саки был не азиатом? Потомственный японец и не азиат???

@ARTЁM, серьёзно? Вот это я набрался... Извиняюсь. Даже стыдно немного...

Как выяснилось, персонажа Эбби Эллиот зовут Тейлор (Taylor), и она является обновленной версией Ирмы.

@ARTЁM, ну то есть как и предпологалось - персонаж старый с новым именем...ну и хорошо, тут можно менять не опасаясь, как и Бернадетт Томпсон, например...

*а почему аватарка...такая аватарка...*

  Сообщение от LeoGoal 

*а почему аватарка...такая аватарка...*

Потому что в тему

Поклонская Наталья Владимировна.

Новое промо LEGO, дающее хороший взгляд на Шреддера:



Внешний вид нагрудной брони лично меня все больше убеждает, что он

Новое интервью Истмена. Про фильм всего пара строчек без подробностей. Кевин вновь подтвердил свое камео и повторил, что "фильм будет фантастическим, с невероятными спецэффектами, и понравится всем, включая фанатов всех версий ЧН".

а в Украине когда будет 7 августа или 14 августа , но я в смысле если юго - восток Украины отойдёт к России , то тогда будет премьера фильма

Видео-обзор "Teenage Mutant Ninja Turtles: The Ultimate Visual History":

Внимательно смотрим с 4:05!!!

Сегодня стало известно, что помимо обычных кинотеатров, фильм выйдет ограниченным числом копий и в IMAX.

А тем временем, в свежем выпуске журнала "Entertainment Weekly" уделили немного внимания "Черепашкам":

круть выглядят

классно!

  

круть выглядят

  

классно!

...Говорят все про девушку,которая на обложке!

А если серьезно,то меня пугает только лицо Майки... А так все норм!))))