И где здесь слова "Тьма" или "Ночь"?И да, согласно переводу http://ninja-turtles.ru/page/tmnt-adventures-46
слова Демонессы: Ад. Подземный мир. Долина смерти. Дом.
Нигде не сказано и обратное. Вопрос остается как минимум спорным.Вообще, НИГДЕ не было сказано, что она НЕ знала своего настоящего имени. Может, ей просто нравится, что ее называют Караи
Я об этом собирался как раз написать касательно первого вопроса.@Krang. Слово Хранителя традиций: Никому это не показалось странным, что слово ночь написано с большой буквы? Не наталкивает ли это на мысль о том, что под этим здесь подразумевается нечто большее, нежели время суток? Так что зацепка всё-таки есть
Вопрос не в том, что Вы должны знать, а что нет. Я знал об этом, хоть и не спец в японском. это была отсылка создателей м/с для знающих. но никак не конкретное утверждение персонажа.прояви логику и знай значения имен персонажей"
Так значит мы должны знать что Мива - Гармония?)