Телеграм-чат  
  Черепашки-ниндзя   Последние релизы и анонсы  Американские комиксы (2011 – н. в., IDW)  Ongoing (2011 – н. в.)   [IDW] TMNT: "The Last Ronin" #2 из 5 [Перевод TurtlePower.Ru]
27.02.2021, 14:02

  Сообщение от Casey 

Вообще отсылка к Электре, выглядит довольно логичной, учитывая любовь Истмена и Лэрда к комиксам о Сорвиголове. Примечательно, что сюжет этой мини-серии, изначально был написан Истменом и Лэрдом в 1987 году, а Кевин, как раз, в период с 1986-го по 1987-ой нарисовал немало иллюстраций с Электрой, в том числе совместные с Рафом.
Вложение 161305Вложение 161306Вложение 161307Вложение 161312
Вложение 161310Вложение 161308Вложение 161309Вложение 161311

Интересно, что в комиксе есть много отсылок на творчество Фрэнка Миллера, будь то Сорвиголова или Возвращение Тёмного рыцаря. Учитывая также тот факт, что его творчество наравне с работами Джека Кирби оказали существенное влияние на создателей Черепашек.
Спасибо за пост (3) от: Natasha35, Rdan, Артём Ка
28.02.2021, 18:46
Примечательно, что в синопсисе к данному номеру, было предложение: "И какую роль во всем этом играет Бакстер Стокман?" Но несмотря на это, упомянутый Стокман не играет здесь никакой роли. Может в этой Вселенной именно разум Бакстера, а не профессора Ханекатта, в результате несчастного случая переместился в тело робота? Или произошло намеренное перемещение, в духе Второго Тома Миража. Напомню, что ещё в старых заметках Питера Лэрда, была зарисовка головы Фуджитоида,
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 5.jpg
Просмотров: 3
Размер:	269,3 Кб
ID:	161654Нажмите на изображение для увеличения
Название: 7.jpg
Просмотров: 10
Размер:	548,3 Кб
ID:	161655Нажмите на изображение для увеличения
Название: 9.jpg
Просмотров: 13
Размер:	600,1 Кб
ID:	161657Нажмите на изображение для увеличения
Название: 8.jpg
Просмотров: 10
Размер:	512,6 Кб
ID:	161656

P.S. Совсем забыл упомянуть отсылку к мини-серии "Bodycount".
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 0.jpg
Просмотров: 6
Размер:	111,5 Кб
ID:	161651Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.jpg
Просмотров: 9
Размер:	590,9 Кб
ID:	161652Нажмите на изображение для увеличения
Название: 3.jpg
Просмотров: 15
Размер:	477,5 Кб
ID:	161653
   28.02.2021, 19:59  

  Сообщение от Casey 

Примечательно, что в синопсисе к данному номеру, было предложение: "И какую роль во всем этом играет Бакстер Стокман?" Но несмотря на это, упомянутый Стокман не играет здесь никакой роли.

Я уверен, что дело несколько в другом. Серия изначально планировалась законченной лимиткой из 5 номеров. То есть с вполне законченным сюжетом. Но после хайпа первого номера, очевидно, было принято решение о расширении Вселенной другими комиксами. И Вальц начал переписывать сюжет, убирая "объяснялки" и добавляя наоборот зацепки на будущее. Отсюда, кстати, и новые задержки с выходом. А Стокман из синопсиса просто попал под нож (что не означает, конечно, что он не может иметь отношения к голове Фуджитоида).
15.03.2021, 18:55
Кстати ещё можно отметить любопытную деталь. Корабль "Бернини" (Bernini), на котором плыл Ронин - отсылка к великому итальянскому скульптору эпохи Возрождения - Джованни Лоренцо Бернини. Первоначально Кевин Истмен хотел, чтобы одну из Черепашек назвали Бернини, так как это был его любимый скульптор, но Питер Лэрд убедил его, что "Донателло" звучит лучше и тоже заканчивается на «о», как и Микеланджело (Michelangelo di Buonarroti), Леонардо (Leonardo da Vinci) и Рафаэлло/Рафаэль (Raffaello Santi).
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.jpg
Просмотров: 8
Размер:	3,78 Мб
ID:	162176Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.jpg
Просмотров: 4
Размер:	5,10 Мб
ID:	162177Нажмите на изображение для увеличения
Название: 3.jpg
Просмотров: 3
Размер:	233,1 Кб
ID:	162178
   15.03.2021, 19:19  

  Сообщение от Casey 

но Питер Лэрд убедил его, что "Донателло" звучит лучше и тоже заканчивается на «о», как и Микеланджело (Michelangelo di Buonarroti), Леонардо (Leonardo da Vinci) и Рафаэлло/Рафаэль (Raffaello Santi).

Я даже знаю как именно убедил. Вкусняшками.
Миниатюры
1455033352196627941.jpg  
17.03.2021, 19:17
Примечательно, что три года назад, в одном из интервью, Кевин Истмен, рассказывая об именах для Черепашек, упомянул другую причину выбора в пользу Донателло, а не Бернини: "Мы с Питом думали использовать традиционные азиатские имена из-за аспекта боевого искусства черепах, но это было слишком серьёзно. Я выпалил Леонардо, Микеланджело, Рафаэль, и Пит рассмеялся. Донателло почти назвали Бернини, потому что он мне как скульптор нравился больше, чем Донателло. Думаю, решение выбрать Донателло было принято подбрасыванием монеты".

P.S. Дизайн Караи и Сплинтера, которых нарисовал Бен Бишоп, немного напоминает его старые фан-концепты:
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 000.jpg
Просмотров: 1
Размер:	147,8 Кб
ID:	162283Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.jpg
Просмотров: 15
Размер:	281,9 Кб
ID:	162284
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2(1).jpg
Просмотров: 4
Размер:	488,5 Кб
ID:	162285Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.jpg
Просмотров: 11
Размер:	294,9 Кб
ID:	162286Нажмите на изображение для увеличения
Название: 21.jpg
Просмотров: 13
Размер:	622,9 Кб
ID:	162287
11.05.2021, 00:35
Появился перевод от команды нашего форума. Спасибо, @Cowabunga Karl и @Fruzik! Приятного всем чтения

Последний раз редактировалось Rdan; 11.05.2021 в 02:39.
16.05.2021, 11:51
Всем добрый день. Много непонятного, но я думала что последняя черепашка это Майки, разве нет?
   17.08.2023, 09:04  
15 ноября выйдет очередное переиздание с обновленной обложкой:
Миниатюры
02.jpg  
Спасибо за пост (2) от: AleXviD, Артём Ка
Ответить
Страница 2 из 2:  1 2 
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1):  

Часовой пояс GMT +3, время: 18:52, дата: 28.03.2024. Московское время: 18:52
Форум и поддержка: © 2009–2023 Krang.
Обратная связь - Администрация форума - Вверх