Телеграм-чат  
  Черепашки-ниндзя   Вселенная  Фильмы, телесериал и кроссовер  Новые фильмы (2014, 2016, Paramount)   Ороку Саки не будет!
03.07.2013, 19:36
в первой же серии мс 87 нам показывают Шредда без маски,и он явно не азиат....хотя мать азиатка...

от изменений не уйти,нужно искать и новых фанов,а создавать фильм для любителей 90 тебя и меня никто не будет
Спасибо за пост (1) от: Майки ниндзя
04.07.2013, 00:47
Вообще то Шреддер азиат в мультфильме, просто он не паройдиный азиат как все остальные азиаты в этом мультфильме, так же и Хамато Йоши. А вот учителей школе всё-таки сделали более-менее пародийными
Спасибо за пост (2) от: Dark Man, DemonS
04.07.2013, 08:20
В старом сериале Шреддер действительно азиат. Просто рисовка у него нормальная, как и положено.
Спасибо за пост (1) от: ARTЁM
04.07.2013, 15:32
Черт с тем, что Фихтнер не азиат, но худощавый 60-летний актер играющий шредера это перебор.

видимо классического глав. злодея ТМНТ в фильме нам не видать, а полковник шредер во главе фут-наемников это ерунда какая-то.

Очень надеюсь, что эта информация окажется в итоге уткой

Последний раз редактировалось Rebel Of Fire; 04.07.2013 в 15:50.
04.07.2013, 19:12
Думаю, что у наших будет смелось перевести его имя на Ороку Саки. Ведь они перевод или пурпурных драконов на лиловых драконов))
05.07.2013, 00:13
@Ниндзя2105, даже не надейся. Перевод фильмов осуществляется под контролем правообладателей (в нашем случае "Парамаунт"). Они не допустят никаких вольностей, а уж тем более переименование персонажа с европейской внешностью японским именем.

По теме - только что вернулся с "Одинокого Рейнджера". Впервые в жизни пожалел, что Шреддер носит маску - Фихтнер это что-то невероятное! Переигрывает всех остальных вместе взятых, особенно унылого ГГ и застрявшего в образе Воробья Деппа.
Спасибо за пост (4) от: Alex-198303@mail.ru, Cowabunga Karl, Perseus, SickRogue
05.07.2013, 00:25

  Сообщение от ARTЁM 

Впервые в жизни пожалел, что Шреддер носит маску - Фихтнер это что-то невероятное!

Ну не весь же фильм он будет носить маску, так что не расстраиваемся заранее))
24.09.2013, 15:47
Ну, на то, что Шреддер не азиат мне абсолютно фиолетово... А после русского "Шрёддера" мне уже ничего не страшно. Конечно, только если они не переведут на русский...ммм... Скажем - "Шряддер".
13.01.2014, 02:07
Кстати для тех кто не вкурсе Сакс это фамилия , а Эрик имя германского происхождение означает благородный предводитель
Ответить
Страница 2 из 2:  1 2 
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1):