Телеграм-чат  
  Черепашки-ниндзя   Последние релизы и анонсы  Американские комиксы (2011 – н. в., IDW)  Ongoing (2011 – н. в.)  Анонсы, превью и спойлеры   Анонс микро #11. Старый Бес
   15.03.2013, 11:05  
Анонс микро #11. Старый Бес
Нажмите на изображение для увеличения
Название: IDW-One-shot_Old-Hob_Cover-A.jpg
Просмотров: 40
Размер:	622,3 Кб
ID:	59565Нажмите на изображение для увеличения
Название: IDW-One-shot_Old-Hob_Cover-RI.jpg
Просмотров: 62
Размер:	2,26 Мб
ID:	59566

Дата выхода: июнь 2013
Создатели: Jason Ciaramella, Dave Wachter
Обложки: Tyler Walpole, Dave Wachter

Синопсис: Старый Бес нажил себе множество врагов, после своей мутации. Его комфортная жизнь ленивого кота закончилась, и теперь ему придется пройти трудный путь и научиться выживать! После смертоносного предательства Бакстера, Бес больше не будет ни на кого работать. Теперь он готов к сольному выходу и выход этот будет ГРОМКИМ!

Оригинал: Old Hob has made a lot of enemies since his ooze-induced transformation. His once comfortable life as a lazy cat was abruptly stripped away from him, forcing Hob to learn how to survive, the hard way! After Baxter's deadly betrayal, Hob's through being a lackey. Now he's ready to branch out and start calling the shots!

Последний раз редактировалось ARTЁM; 09.05.2013 в 10:31.
15.03.2013, 15:26
Ух, интригующий синопсис! Только Бес больше на саблезубого тигра похож: ему бы клыки чуть подлиннее - и вылитый Диего из "Ледникового периода" =)
Спасибо за пост (2) от: DemonS, сТРаж
15.03.2013, 22:54
Отличный персонаж! С самого начала очень заинтересовала его история! Жду с нетерпением выхода комикса)
   09.05.2013, 10:31  
Спасибо за пост (2) от: DemonS, Renat Axmetov
09.05.2013, 19:37
Радует, что он теперь будет сам по себе, а не шестеркой на побегушках у Бакстера. Вторая обложка пришлась по нраву. Прорисованная шерсть, мутаген, похожий на кислотный дождь, пасть клыкастая. Почему-то в голове крутится слово "пафос"
Спасибо за пост (2) от: Natasha35, сТРаж
   09.05.2013, 19:49  
Спасибо за пост (5) от: Cowabunga Karl, DemonS, Natasha35, VEROCSANA, сТРаж
   18.06.2013, 20:04  
Комикс выходит завтра. Превью:
Миниатюры
tmntvillain3c.jpg   tmntvillain31.jpg   tmntvillain32.jpg   tmntvillain33.jpg   tmntvillain34.jpg   tmntvillain35.jpg   tmntvillain36.jpg   tmntvillain37.jpg   tmntvillain38.jpg  
18.06.2013, 21:40
Спасибо за пост (1) от: Ayditore
19.06.2013, 01:57
ИМХО, Бес-мутант выглядит довольно отвратительно. Отвратительно в плане рисовки, конечно же.
19.06.2013, 04:27
Печальная история превращения милого котейки в злобного мутанта...

Так значит, его имя всё-таки не Бес, ведь разве стал бы маленький мальчик давать такое имя своему котёнку?
19.06.2013, 07:17
@Scorch, ну а чем Крюк лучше? (см.перевод слова)
19.06.2013, 08:29

  Сообщение от Mikey 

@Scorch, ну а чем Крюк лучше? (см.перевод слова)

"Крюк" легко переделывается в "крючок", что подчёркивает цепкость и игривость котёнка. "Крючок" звучит гораздо лучше, чем "Бесик".
Спасибо за пост (1) от: VIKnick
19.06.2013, 09:01

  Сообщение от Scorch 

"Крюк" легко переделывается в "крючок", что подчёркивает цепкость и игривость котёнка. "Крючок" звучит гораздо лучше, чем "Бесик".

На NinjaTurtles.ru его имя вообще перевели как "Старый Клык".

Последний раз редактировалось M.A.K.; 19.06.2013 в 09:09.
19.06.2013, 10:43
Спасибо за пост (1) от: Bdfy
19.06.2013, 16:09
@ARTЁM, учту при переводе
PS: в целом, как я понял, комикс - биография Беса, рассказанная им самим?
19.06.2013, 21:15

  Сообщение от FieryDragon 

Да ладно?!

 

Вот тебе и "ладно"!

  Сообщение от Scorch 

Печальная история превращения милого котейки в злобного мутанта...

Так значит, его имя всё-таки не Бес, ведь разве стал бы маленький мальчик давать такое имя своему котёнку?

Ну а почему нет?



  Сообщение от Scorch 

"Крюк" легко переделывается в "крючок", что подчёркивает цепкость и игривость котёнка. "Крючок" звучит гораздо лучше, чем "Бесик".

Крюк - это "hook", если я не ошибаюсь (не силён в английском), но никак не "Hob". Когда мы с Арсением перепридумывали прозвище, прежде всего отталкивались от слов его буржуйского друга, а сказал он примерно следующее: "Хоб - это одно из прозвищ дьявола"... Хобгоблин, например, имеет адскую внешность, не находишь?) Лучше не перевести, я считаю...

Последний раз редактировалось bobr; 19.06.2013 в 21:25.
Спасибо за пост (4) от: Alex-198303@mail.ru, Bdfy, donatello46, Natasha35
20.06.2013, 00:45
вот развели полемику? теперь из-за одной истории все комиксы переоформлять и заменять имя кота? откуда вам знать, может до того как кот стал мутантом он не был белым и пушистым и парень его любил за то что он вообще есть,м?и назвал его Бесом за его игривый характер или за то что он в клочья разрывал мебедь и игрушки?
Спасибо за пост (4) от: bobr, DemonS, donatello46, Natasha35
Ответить
Страница 1 из 2:  1 2 
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1):