Телеграм-чат  
  Черепашки-ниндзя   Последние релизы и анонсы  Американские комиксы (2011 – н. в., IDW)  Ongoing (2011 – н. в.)   [IDW] TMNT: Casey & April #1 из 4 [Перевод TurtlePower.Ru]
   17.06.2015, 15:28  
[IDW] TMNT: Casey & April #1 из 4 [Перевод TurtlePower.Ru]
Нажмите на изображение для увеличения
Название: cover (ca-1).jpg
Просмотров: 16
Размер:	1,52 Мб
ID:	84276
Дата выпуска: Июнь 2015
Количество страниц: 22

Сюжет: Mariko Tamaki
Художник: Irene Koh
Цвет: Paul Reinwand
Обложки: Irene Koh (A), Faith Erin Hicks (B), Brent Peeples (RE) и др.
Леттерер: Shawn Lee

Перевод: AleXviD
Оформление: Mikey
------------------------------ ------------------------------------------------------------

  

Представляем уникальную историю из мира Черепашек с Кейси Джонсом и Эйприл О'Нил в главных ролях, автором которой стала известная инди-писательница Марико Тамаки! Пара отправляется в поездку на юго-запад, чтобы найти больше подсказок о загадочном Пантеоне, который, кажется, управлял всей жизнью Черепашек с самого начала. Кейси и Эйприл обнаружат еще более важную тайну, подвергнутся неожиданной опасности и начнут новую главу в своих отношениях.

....

Читать (смотреть через программу CDisplay): IDW TMNT Casey & April #01.cbr (24 Мб)
Читать на русском языке (смотреть через программу CDisplay): idw_tmnt_c&a_01_rus (turtlepower.ru).cbr (20 Мб)
*если у вас не установлена программа CDisplay, то вы можете просто переименовать cbr в rar или cbz в zip и разархивировать архив с изображениями.

Последний раз редактировалось AleXviD; 12.10.2015 в 17:34.
18.06.2015, 10:52
Похоже IDW решило еще больше приблизить облик Крысиного Короля к версии от Ника.
19.06.2015, 08:35
И это прискорбно (мое мнение). Но, в целом, комикс оставил неплохое впечатление, как в плане рисунка, так и сюжета.
20.06.2015, 03:04
Лучшая панель!

Нажмите на изображение для увеличения
Название: Teenage Mutant Ninja Turtles - Casey & April 001-005.jpg
Просмотров: 81
Размер:	202,9 Кб
ID:	84305

Последний раз редактировалось Rdan; 24.06.2015 в 00:07.
Спасибо за пост (3) от: M.A.K., Scorch, Sliverton 2764
20.06.2015, 09:40
Ага, особенно эти косящие глаза, смахивающее на поросёнка лицо, и какие-то не такие ноги.
   23.06.2015, 18:47  
Наконец-то прочитал. Пока не понял, нравится мне или нет, но стиль повествования (другого термина не нахожу, извините) определенно интересный. По-моему, в этих черепахах такого еще не было.
Спасибо за пост (4) от: ARTЁM, Cancer , LeoGoal, Rdan
04.07.2015, 11:32
@Rdan, хахах))

Пока классно, стиль художника понравился, с радостью буду ждать всю серию))

p.s. а тут Кейси похож на Хэнка Муди из Калифорникейшн :3

Нажмите на изображение для увеличения
Название: casey.png
Просмотров: 3
Размер:	195,6 Кб
ID:	89601

Последний раз редактировалось Rdan; 12.10.2015 в 19:23. Причина: вложение
   12.10.2015, 17:53  
Добавлен перевод от нашей команды. Приятного чтения!
12.10.2015, 21:04
В последнее время переводы появляются быстро, что очень радует. Спасибо вам, ребята!
Спасибо за пост (3) от: AleXviD, Krang, Scorch
   08.03.2016, 16:22  
@Constans Barron, я когда переводил, думал, что речь идет о связи, и что у нее GPS-навигатор А сейчас смотрю на страницу, читаю текст... И черт его знает. Возможно, "I just gor a shred of a signal" нужно было перевести как "Меня осенило"...
Спасибо за пост (1) от: Constans Barron
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1):