Скорее, переводе Manuelle Magnus'а и моем участии в озвучке ) Спасибо.Посмотрел данное творение в переводе Demon-Alukard и его команды. А так я бы поставил твердую 4!
Я прекрасно принимаю критику. Обоснованная критика для меня бесценна, ради нее и стараемся (а иначе бы делали как попало или вообще не делали). Или смущает тот факт, что я не всегда соглашаюсь с критикой, а пытаюсь высказать в ответ своё мнение или объяснение?Сообщение от Krang
Алукард и не расстраивается, он просто не умеет спокойно принимать критику
И почему я узнаю о том, что наш перевод выложили ВКонтакт, последним...? Хоть бы ссылку кто дал, чтобы я разместил её на сайте. Насчет голоса -- у каждого свои предпочтения, лично мне не нравится часть голосов "Немого Кино". Это не одноголоска, кстати )Сообщение от Marvel
http://vkontakte.ru/video-143269_137158275 я об этом! у парня неприятный голос. очень напрягает слух, да и даже с учетом одноголоски эмоции R.I.P.
Полностью согласен.Читая разговор про озвучку невольно вспоминается:"Они сошлись! Вода и камень. Стихи и проза. Лёд и пламень!".
Ребята, огромное спасибо за озвучку. Вами была проделана большая работа. А даже если косяки какие-то, то они ничтожны по сравнению с затраченными усилиями!
Если она вызвала такой ажиотаж, то она УЖЕ удалась )) Спасибо ) А вот уж кто нас сегодня насмешил, так это некий чел с ником Хранитель_ВОВ в теме с нашей раздачей на торренте.Читая разговор про озвучку невольно вспоминается:"Они сошлись! Вода и камень. Стихи и проза. Лёд и пламень!".