=) Cамое крутое,что даже мне удобно 18:00) кстати, если что не переживайте, сможете глянуть прямую трансляцию(такое было с Коррой) и уже через час-два уже кто-нибудь на англиском, но выкладывает серии =)))

Отличная новость, и ждать осталось совсем недолго + очень хорошее время для показа, рейтинговое

  Сообщение от Krang 

Форумом прорабатывается вопрос озвучки мультсериала по мере выхода серий.
Правда, скорее всего, потребуется финансовая помощь от пользователей

Я всеми руками за! Помогу, чем смогу)

  Сообщение от Raph 007 

P.S. Артём, давно хочу спросить. А какая длина серии? Как обычно делает Ник (10-12 минут) или по 20?)

Если ничего не изменилось, то

  

1. Первый сезон будет состоять из 26 серий по 30 минут.

Я думал где-то в начале сентября выйдет.Ну и это радует))

  Сообщение от FEST 

Не надо только искать кучу разных голосов. Двух идеальных будет достаточно.

По-моему лучше вообще сделать просто с субтитрами, а если даже и озвучивать, то лучше всех одним голосом, как в пятом сезоне. Кстати, если на ютубе будет появиться, на форум заливаться тоже будет?

  Сообщение от Шторм 

то лучше всех одним голосом

Одним голосом не надо.

  Сообщение от Павел 

Одним голосом не надо.

Каждого своим голосом.

  Сообщение от Шторм 

лучше всех одним голосом, как в пятом сезоне.

Полностью несогласен. А если персонажи не будут попадать под камеру и не будет видно кто шевелит ртом? Как мы определим кто говорит?
Пять голосов- самое то.

  Сообщение от Raph 007 

Пять голосов- самое то.

И главное, что-бы был один женский голос. Не хочется смотреть на то, что Эйприл говорит голосом Сплинтера

  Сообщение от Raph 007 

Пять голосов- самое то.

Пять даже много, но безусловно хорошо) Дубляж 1 сезона ЧМННП озвучивало 3-е человек.

  Сообщение от bobr 

Пять даже много, но безусловно хорошо) Дубляж 1 сезона ЧМННП озвучивало 3-е человек.

Однако там были мастера, которые зарабатывают своим голосом У нас же вряд ли найдётся три человека, которые не то, чтобы нескольких озвучивали, а хотя бы одного. С хорошей интонацией и тембором, естессно.

Можно кастинг устроить)

  Сообщение от Rdan 

Однако там были мастера, которые зарабатывают своим голосом У нас же вряд ли найдётся три человека, которые не то, чтобы нескольких озвучивали, а хотя бы одного. С хорошей интонацией и тембором, естессно.

Лучше дать каждому персу свой голос. А то вата получится!

  Сообщение от bobr 

Дубляж 1 сезона ЧМННП озвучивало 3-е человек.

Да-да, и при просмотри этого сезона, лично мне было очень не приятно слышать, как трое человек озвучивали сразу over 9000 персонажей, всё равно слышно что голоса одни и те же, и это стильно режет слух.

  Сообщение от Шторм 

Да-да, и при просмотри этого сезона, лично мне было очень не приятно слышать, как трое человек озвучивали сразу over 9000 персонажей, всё равно слышно что голоса одни и те же, и это стильно режет слух.

Шторм ты же сам писал пусть 1 озвучит

  Сообщение от 4erepaha 

Шторм ты же сам писал пусть 1 озвучит

Чего ? Дай ссыль. Я писал что было-бы не плохо озвучить так, как озвучили в пятом сезоне, про первый я нечего не говорил.

  Сообщение от Шторм 

Чего ? Дай ссыль. Я писал что было-бы не плохо озвучить так, как озвучили в пятом сезоне, про первый я нечего не говорил.

ъ
Я имел в веду не первый сезон а один челдовек!

  Сообщение от 4erepaha 

ъ
Я имел в веду не первый сезон а один челдовек!

Вот я и говорю, что лучше пусть один человек озвучит нормально (как в пятом сезоне) чем трое человек, которые озвучат плохо (как в первом сезоне).

Шторм, што ты пишешь? Чего только Никита Прозоровский стоит! Озвучка в первом сезоне наикрутейшая! Лучшая!

Ты просто сериал целиком и разом смотрел, скорее всего...

  Сообщение от bobr 

Шторм, што ты пишешь? Чего только Никита Прозоровский стоит! Озвучка в первом сезоне наикрутейшая! Лучшая!

Ты просто сериал целиком и разом смотрел, скорее всего...

Я просто высказал свое мнение и все. Сериал я смотрел полностью. Я не отрицаю того что голоса подобраны в целом не плохо, но если сравнить их с оригиналом, то разница очень даже чувствуется.

  Сообщение от Шторм 

но если сравнить их с оригиналом, то разница очень даже чувствуется.

Так по-любому будет отличаться. Но на моей практике это самый запоминающийся и красивый дубляж мультсериала. Голоса в голове засели намертво!

Джейсон Биггз

Неожиданно стало известно о переносе премьерной серии на день раньше!
Итак, новая дата - 28 сентября в 20.00! (по Москве - в 4 утра в субботу 29-го)

Помимо этого, повторные показы пройдут:

29.09 в 11.00 (в 19.00 29.09 по Москве)
29.09 в 12.00 (в 20.00 29.09 по Москве)
29.09 в 18.00 (в 02.00 30.09 по Москве)
30.09 в 11.00 (в 19.00 30.09 по Москве)
30.09 в 17.00 (в 01.00 01.10 по Москве)

Вообще, это беспрецедентный случай, когда одну и ту же передачу показывают сразу 2 раза подряд (29-го в 11 и 12).

Как раз будем смотреть после закрытия Найт Оул Клаба х)
Такая долгожданная премьера, что решили не мелочиться )

Гы! Мы таки счастливы! Не так уж много времени осталось!

Подождите, подождите, либо я где-то не дочитала, либо что... Я просто не поняла, у нас, всмысле в России, тоже начнут показывать этого же числа? Или нам еще перевода ждать?