Вот читаю это всё про рипы и офиц. релизы, и вспоминаю ещё про такую штуку как "монтажка". Наверное, об этом мало кто знает, поэтому расскажу вам небольшую историю: в 2004-ом году я заполучил две кассеты "Человек-Паук 2" (ближе к сентябрю) и "Гарри Поттер и узник Азкабана" (ещё в то время, когда он вовсю штурмовал кинотеатры, [если память не подводит]). Так вот, эти кассеты мне доставал из под прилавка один продавец, Поттера так вообще с не охотой отдал, только когда мы поныли
Картинка на этих кассетах была просто отличнейшая, присутствовал полный дубляж. Ничем не уступающие лицензии кассеты, абсолютно (даже лучше их [сравнивал кассета vs. кассета]). В дальнейшем я ещё натыкался на такие кассеты, например "Месть Ситхов", а ещё позже уже на DVD на "Кубок Огня", причём Кубка у меня было две версии: одна ранняя с хорошей картинкой, но с постоянно всплывающими "водяными" надписями и с закадровым переводом (любительским), и вторая версия, более поздняя, но на этот раз чистенькая и с полным дубляжом (опять же, в сравнении с лицензией, качество было гораздо лучше). Всегда думал, что кто-то тайком записывает на студии нелегальные копии фильма, чтобы подзаработать, и по-большому счёту я был не так далеко от истины. Совсем недавно я узнал, что у так называемой "монтажки" есть и другое название - "VHS-Screener":
Обычно это была копия промокассеты, предназначенная для кинокритиков, или так называемая бета-версия фильма.
Я всё это к тому, что в принципе можно найти где-нибудь такой вариант и Черепунделей
Затравил вам душеньку?)
Последний раз редактировалось bobr; 20.10.2014 в 06:22.