#44
(Оригинальная дата выхода: 30.01.1991, среда)

----------



----------

Перевод:

- Знаете -- я никогда прежде не задумывался над тем, чтобы застраховать свое здоровье...
- Застраховать здоровье...?
(плюх!)
- Друг -- тебе лучше стоило бы подумать о страховании жизни!

----------

Перевод Evgeniy, редактор Krang.

#45
(Оригинальная дата выхода: 31.01.1991, четверг)

----------



----------

Перевод:

- По крайней мере вода теплая...
- ... И вроде бы соленая...
- Кто-нибудь видит берег?

- Нет, но...

----------

Перевод Evgeniy, редактор Krang.

----------

На этом мы заканчиваем публикацию стрипов за январь 1991-ого года.
Далее стрипы будут публиковаться в новой теме, созданной специально для февраля.